Переклад тексту пісні Seen The Future - Lloyd Cole

Seen The Future (оригінал)

I freed my mind in the oxygen tent
Sold my ass, now my trousers fit again, yeah yeah
I blew my stash on hallucinogens
You love my song, well I dont know what it means, no Man I need t.v.
For when I got my morrissey
Have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
Have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
All my friends do the model girl thing
So I found one, now she wears my nose ring
Shes really beautiful
But shes hung up on the chelsea kid
And Im a renaissance man but she just cant dig it, no Man I need t.v.
For when I got my morrissey
Have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
Have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
Do you believe that the war is really over
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Do you believe your coast is really clear
And your batteries clean, do you know
Come on, yeah yeah yeah
Na na na na na na na na Yeah yeah yeah
Na na na na na na na na Yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)
Na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)
Yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)
Na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)

Seen The Future (переклад)

Я звільнив свій розум у кисневому наметі
Продав дупу, тепер мої штани знову підходять, так, так
Я викинув схованку на галюциногени
Ти любиш мою пісню, ну, я не знаю, що це означає, жоден чоловік, мені потрібний телевізор.
Коли я отримав моррісі
Ви бачили майбутнє рок-н-ролу
(чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)
Ви бачили майбутнє рок-н-ролу
(чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)
Усі мої друзі займаються моделями
Тож я знайшов одну, тепер вона носить моє кільце в носі
Вона справді красива
Але вона кинула слухавку на хлопчині Челсі
І я людина ренесансу, але вона просто не може цього докопатися, не Чоловік, мені потрібен телевізор.
Коли я отримав моррісі
Ви бачили майбутнє рок-н-ролу
(чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)
Ви бачили майбутнє рок-н-ролу
(чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)
Чи вірите ви, що війна справді закінчена?
(так, так, так, так, так)
Ви вірите, що ваше узбережжя справді чисте?
І ваші батареї чисті, ви знаєте
Давай, так, так, так
Na na na na na na na na Так, так, так
На на на на на на на Так, так, так (ви бачили, чи бачили)
Na na na na na na na na (чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)
Так, так, так (ви бачили, ви бачили)
Na na na na na na na na (чи бачили ви майбутнє рок-н-ролу)