| Negative Attitude (оригінал) | Negative Attitude (переклад) |
|---|---|
| Look at the world through a rose tint lens | Подивіться на світ через рожеву лінзу |
| I get mine from a poison pen | Я отримую свою з отруйної ручки |
| I’ve got a negative attitude | У мене негативне ставлення |
| And I don’t mind | І я не проти |
| You want to paint the renaissance fair | Ви хочете намалювати ярмарок Відродження |
| I want to try to relate to your colourful hair | Я хочу спробувати зв’язати з вашим кольоровим волоссям |
| Is that a negative attitude? | Це негативне ставлення? |
| Why be content with the sky | Навіщо задовольнятися небом |
| When there’s higher to go? | Коли потрібно йти вище? |
| Get off the floor | Зійди з підлоги |
| Help your self to some more | Допоможіть собі щось більше |
| Because it’s free to be you | Тому що бути тобою вільним |
| And it’s free to be me | І це безкоштовно бути мною |
| And I know | І я знаю |
| Look at the girl on the bad hair day | Подивіться на дівчину в день поганого волосся |
| Look very close, I think I like what she’s trying to say | Подивіться дуже уважно, я думаю, що мені подобається те, що вона намагається сказати |
| She’s got a negative attitude | Вона має негативне ставлення |
| Why be content with the sky | Навіщо задовольнятися небом |
| When there’s higher to go? | Коли потрібно йти вище? |
| Get off the floor | Зійди з підлоги |
| You can dance if you’re bored | Ви можете танцювати, якщо вам нудно |
| Because it’s free to be you | Тому що бути тобою вільним |
| And it’s free to be me | І це безкоштовно бути мною |
| And I know | І я знаю |
| I heard it on my radio | Я чув це по мому радіо |
| You want to sleep in an Ono sack | Ви хочете спати у мішку Оно |
| We want to live in a prefab shack in New Hampshire | Ми хочемо жити у збірній хаті в Нью-Гемпширі |
| We’ve got a negative attitude | У нас негативне ставлення |
| Why be content with the sky | Навіщо задовольнятися небом |
| When there’s higher to go? | Коли потрібно йти вище? |
| Get off the floor | Зійди з підлоги |
| Help your self to some more | Допоможіть собі щось більше |
| Because it’s free to be you | Тому що бути тобою вільним |
| And it’s free to be groovy, I know | І це безкоштовно, я знаю |
| I heard it on my radio | Я чув це по мому радіо |
Переклад тексту пісні Negative Attitude - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Negative Attitude , виконавця -Lloyd Cole
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.10.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
Human ft. Lloyd Cole | 2000 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2017 |