Переклад тексту пісні You'll Rock - LL COOL J

You'll Rock (оригінал)

The momentum of this party can only increase
The design of this rhyme is a masterpiece
You’ll wanna kick steps to the musical feast
And witness the force I’m about to release
You’ll rock!
I’m a professional producer of hip-hop songs
In case you’re unaware my beats are always strong
I’ll exterminate your crew if I don’t like you
With one rhyme I subdue my adversaries are through
I’m the best, fascinatin' my names' Cool J
I’m the royalty of rap, what else can I say
Experience, rhymin' skill, plus my voice is on wax
Funky fresh party rocker, so let’s face facts
I’ll dust a rapper off if I require practice
Vocal cords so rough that I can eat cactus
Choreographer of rhymes, best of all times
Composition technican with a b-boy's mind
Terrorizin MCs, destructions' in my path
Make your girlfriend ask me for my autograph
I’m the mic dominater, best of all times
And you ain’t heard nothin' till you heard J rhyme
You’ll rock!
Now I’m a tell you the name behind the scratchin' sound
He’s Cut Creator, Philly-Phil, he has the DJ crown
Me and him are imitatin' but never underated
My rhymes and his cuts have been consolidated
My mission ain’t complete without the use of his hands
He makes my rhymes sound fresher, my beat expand
So I’d like you to meet him, but don’t attempt to beat him
A five man crew, me and him’ll defeat 'em
He’ll scratch… and wipe out all foes
Turntable terrorizer and I think you should know
That we’re — high calibered and my names' J
And for all you sucker crews it’s Judgment Day
During this encounter, I’m your rhyme sayer
I hate to say it girls, but yes, I’m a player
Material royal, dominating all
Light-brown with dimples and I’m six feet tall
And promoter of recordings that I call my own
And I’ll love to take one of you ladies home
I’ll complete and clear, infiltratin' your ears
My litera-ture is above Shakespeare
MC assassinator, and I just won’t stop
I’m the author and the designer of the jam you’ll rock
I’m a lyrical flame on the heels of fame
And the world will be glad that Cool J came
You’ll rock!
Now I’m a dedicate this rhyme to my favorite street
You think about it every time that you hear this beat
Any other jam you hear just dis-regard
This is the National Anthem of the Boulevard
See I’m loyal to the Boule cause it taught me the deal
Certainly the place to be and that’s how I feel
Farmers Boulevard, E-Love and me Cool J
In the center of it all is the Q-3-A
42nd will surrender, Delancey’s in fear
Queens Boulevard is soft, they don’t come around here
With gazelles on my face, I will hold my space
Entertain, stimulate, and conduct the bass
You’ll rock!
Now I’ma kick it for the beat, check complete my mission
Subtractin' emcee’s like a mathematician
Chairman of the board at the rappin' commission
Soul inventor of this composition
I disintegrate rappers I can and I could
The great Edgar Allen Poe couldn’t write this good
I’m the warlord of rap with my own army
Japans' whole military couldn’t disarm me
Super bad, cold crush, number one b-boy
Like a paintin' from Picasso, I’m the real McCoy
Crown Prince of rappin', godfather of beats
MC’s that I meet, I mutilate and defeat
You’ll rock!
YouknowI’msayin'?
Break!
YouknowI’msayin'?
Break!
Break!
Break two!

(переклад)

Імпульс цієї вечірки може тільки зростати
Дизайн цієї рими — шедевр
Ви захочете піти кроками на музичне свято
І побачити силу, яку я збираюся випустити
Ви будете качати!
Я професійний продюсер хіп-хоп пісень
Якщо ви не знаєте, мої удари завжди сильні
Я знищу твою команду, якщо ти мені не подобаєшся
Однією римою я підкоряю своїх супротивників
Я найкращий, захоплюю мої імена Cool J
Я королівська особа репу, що ще казати
Досвід, майстерність римування, плюс мій голос на воску
Свіжий рокер для вечірок, тож давайте подивимося правді в очі
Я витрішу з репера пил, якщо мені потрібно буде потренуватися
Голосові зв’язки настільки грубі, що я можу їсти кактус
Хореограф рим, найкращий за всі часи
Технік композиції з розумом бі-боя
Тероризуйте MC, руйнування на мому шляху
Зроби так, щоб твоя дівчина попросила в мене автограф
Я домінуючий у мікрофоні, найкращий за всі часи
І ви нічого не чули, поки не почули J Rhyme
Ви будете качати!
Тепер я скажу вам ім’я, яке стоїть за звуком дряпання
Він Cut Creator, Philly-Phil, у нього корона ді-джея
Я і він наслідуємо, але ніколи не недооцінюємо
Мої рими та його нарізки були об’єднані
Моя місія не завершена без використання його рук
Він змушує мої рими звучати свіжіше, мій ритм розширюється
Тому я хотів би, щоб ви з ним познайомилися, але не намагайтеся його перемогти
Екіпаж із п’яти чоловік, я і він переможемо їх
Він подряпає... і знищить усіх ворогів
Turntable terrorizer, і я думаю, ви повинні знати
Те, що ми — високого калібру, а мене звуть Дж
І для всіх вас, лохів, це Судний день
Під час цієї зустрічі я ваш промовець рими
Дівчата, я не хочу так говорити, але так, я гравець
Матеріал царський, панує над усім
Світло-коричневий з ямочками, а я на зріст шість футів
І промоутер записів, які я називаю власними
І я буду радий відвезти одну з вас додому
Я доповню та прочищу, проникаючи у ваші вуха
Моя література вища за Шекспіра
MC вбивця, і я не зупинюся
Я автор і дизайнер джему, який ви будете качати
Я ліричний вогник на п’ятах слави
І світ буде радий, що з’явився Cool J
Ви будете качати!
Тепер я присвячую цю риму моїй улюбленій вулиці
Ви думаєте про це щоразу, коли чуєте цей удар
Будь-яке інше варення, яке ви почуєте, просто не звертайте уваги
Це державний гімн Бульвару
Бачите, я вірний Булу, тому що він навчив мене угоду
Звісно, ​​це місце, щоб бути і це те, як я відчуваю
Farmers Boulevard, E-Love and me Cool J
У центрі всего Q-3-A
42-й здасться, Делансі в страху
Бульвар Квінс м’який, вони тут не ходять
З газелями на обличчі я буду тримати свій простір
Розважайте, стимулюйте та диригуйте басами
Ви будете качати!
Тепер я буду кинути його в такт, чекайте завершити свою місію
Віднімання ведучого – це як математик
Голова правління репкомісії
Винахідник цієї композиції
Я розриваю реперів, які можу і міг
Великий Едгар Аллен По не міг написати такого гарного
Я воєначальник репу зі своєю власною армією
Вся японська армія не змогла мене роззброїти
Супер поганий, холодний, бі-бой номер один
Як картина Пікассо, я справжній Маккой
Наслідний принц репіна, хрещений батько бітів
MC, яких я зустрічаю, калікую та перемагаю
Ви будете качати!
Ти знаєш, я кажу?
Перерву!
Ти знаєш, я кажу?
Перерву!
Перерву!
Перерва два!