Переклад тексту пісні Smokin' Dopin' - LL COOL J

Smokin' Dopin' (оригінал)

Yeah.
Smokin, dopin, keep your ears open
Put me on the flier and I’m guaranteed to rope in twenty-thousand people to the place that I play at And have em even sayin how could someone say that
they’re as good as the man who just saw
Please give me some more
of those hoopin, scoopin, rhymes you be troopin
If you don’t know the new dance, Patti Duke’n
Clap your hands, stomp your feet, snap your fingers
I’m snatchin airplay, from all you AIDS catchin singers
It’s a, special delivery on your front step
My picture’s on the cover and the rhymes are in effect
Cause, I love to lay down, joints for the playground
And have you OD’n sayin, y’know, J sound
righteous, the brother did what he had to I didn’t talk about this, so I had you
sleepin, breathin sayin yo he ain’t keepin
his promise to astonish, from weekend to weekend
But here it is, the jam of all jams
And from this day forth, MC’s are gettin slammed
with the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
I’m the wise wizard of the microphone swingin it Here’s a mean joint, all the hip-hoppers are singin it Doin a dance in tight bike pants
So get up on it (HOE!) you’ll only get one chance
to work out, the soreness in your muscles
Do your own thing, even the hustle
MC’s I’ma torture, that’s already known
But while I’m torturin them, I’ma leave you alone
so you can bump, grind, and rub up against your partner
And look wild like you’re tryin to get a part in a dirty movie on the hip-hop tip
Now tell me (tell you what?) that brother L ain’t tryin to flip
with the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
Movin, groovin, admit that you’ve been
shocked and rocked and I’m on top and it’s been proven
I’m self-reliant, on stage I’m defiant
All those rumors are small things to a giant
I’m not a cool calm, collected type of brother
I’m kind of hype that’s why I’m a good lover
In bed I’m energetic, kind of like a freight train
Goin so crazy I have the girlies sayin, Wait James!
I do damage — use the beef to build a sandwich
And when I’m done, she’ll be sayin, How did you manage
to make me feel pleasure from my toes to my head?
On top of that, you ran laps around the bed
So bust out the pumped up funk that I’m revealin
and listen to it, while you’re in your car wheelin
On on your Walkman as you’re starin at the ceiling
Or when you and your love is sex-appealin
to the
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
KnowhatI’msayin?
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
It’s like a smooth joint, youknowhatImean?
Uhh, aww yeah!
Real mellow, on the love tip, check it out
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah, uhh — ahh
Uhh, aww yeah!
Marvelous!

(переклад)

Ага.
Смокін, допін, тримай вуха відкриті
Поставте мене на флаєр, і я гарантовано доведу двадцять тисяч людей до місця, в якому граю І навіть попросіть їх сказати, як хтось міг це сказати
вони такі ж хороші, як і чоловік, який щойно побачив
Будь ласка, дайте мені ще трохи
з тих обручів, черпаків, рим ви бути ти
Якщо ви не знаєте новий танець, Патті Дюк’н
Поплескайте в долоні, тупайте ногами, клацайте пальцями
Я вириваю ефір, від усіх вас, які ловлять СНІД
Це спеціальна доставка на першому етапі
Моє зображення на обкладинці, а рими діють
Бо я люблю лежати, суглоби для ігрового майданчика
І чи знаєте ви OD’n сказати, знаєте, J sound
праведний, брат зробив те, що мав, я не говорив про це, тому я мав тебе
Спи, дихай, кажу, що він не тримається
його обіцянка дивувати з вихідних у вихідні
Але ось воно, варення з усіх джемів
І з цього дня MC зазнають критики
з
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Ой, ну так!
Я – мудрий чарівник мікрофона Ось підлий суглоб, усі хіп-хопери співають його Танцюйте у вусних велосипедних штанах
Тож встаньте на це (HOE!), у вас буде лише один шанс
щоб тренуватися, біль у м’язах
Робіть свою справу, навіть суєту
MC’s I’ma torture, це вже відомо
Але поки я мучу їх, я залишу вас у спокої
щоб ви могли стукати, розтирати й терти об партнера
І виглядати дико, ніби намагаєшся взяти участь у брудному фільмі про хіп-хоп
А тепер скажіть мені (що сказати?), що брат Л не намагається перевернути
з
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Ой, ну так!
Movin, groovin, зізнайся, що ти був
шокований і потрясений, я на висоті, і це доведено
Я самовпевнений, на сцені я зухвалий
Усі ці чутки для гіганта — дрібниці
Я не крутий спокійний, зібраний брат
Я – хайпік, тому я гарний коханець
У ліжку я енергійний, наче товарний потяг
Я такий божевільний, що дівчата кажуть: зачекай, Джеймс!
Я завдаю шкоди — використовую яловичину для складання бутерброда
А коли я закінчу, вона скаже: «Як тобі вдалося».
щоб я відчув задоволення від пальців ніг до голови?
Крім того, ви бігали навколо ліжка
Тож викиньте накачений фанк, який я розкриваю
і слухайте це, поки ви керуєте своєю машиною
Увімкніть на вашому Walkman, як ви дивитеся у стелю
Або коли ви і ваша любов сексуально привабливі
до
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Знаєш, що я кажу?
Аааааааааааааа...
Це як гладкий стик, розумієте, що маєте на увазі?
Ой, ну так!
Справжній ніжний, на пораді про кохання, перевірте це
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Аааааааааааааа...
Ой, ну так!
Чудово!