Переклад тексту пісні My Rhyme Ain't Done - LL COOL J

My Rhyme Ain't Done (оригінал)

The President woke and he called the Pope
The Pope climbed to heaven on a golden rope
P. S. the Lord raised Michaelangelo from the dead
So he can make a fresh painting of my head
Then I hung out with a king and a queen
And the queen put me down with her polo team
The way I scored points all around the clock
I had her daughter, the princess ridin my jock
I knocked the freak off like a crazy retard
Then I took a little trip into a deck of cards
The diamond jack joker and the ace of spades
Was amazed at greater Cut Creator on the fade
Then I played cards with the queen of clubs
The queen of hearts with me cold fell in love
As for the queen of diamonds, she don’t like men
Because you know that a diamond is a girl’s best friend
The double-trouble spade was named the deuce
And the joker acted stupid, so we gave him the news
There was 52 cards, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Then I took a trip to the center of the earth
I was kinda scared, so E-Love went first
I met these funny little people, they called em skeezers
So I held on to my wallet like Ebeneezer
Tight leather pants that’ll make you grunt
Two nice soft things right up front
The center of the earth ain’t got no crime
Just people bodyrockin to the L.L. rhyme
If you’re kinda confused to what a skeezer is It’s just a girl who’s on my jock cause I’m in showbiz
There was a whole lotta skeezers, I dogged everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Woke up late one afternoon
Realized I was in the world of cartoons
He-Man told me he’d beat me up Because he thought that I looked like Donald Duck
Then I hung out with Spiderman
He told me he was gonna start a comic strip band
The Incredible Hulk was gonna play the drums
Charlie Brown grabbed the guitar and started to strum
Snoopy tried to rock on the microphone
But Tom &Jerry both said he should leave it alone
Then I hung out with Mickey Mouse
He had two freaks, so we went to his house
Mickey’s freak was ugly, but mine was def
So I knocked it off until there wasn’t none left
They were cartoon characters, I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Since I’m a good friend of father time
I’m not gettin older as I say this rhyme
I was warmin the stove at the Alamo
Before Booth shot Lincoln I stole the show
I was down with George at the Delaware
But I wore a Kangol, not the fake white hair
Me and E-Love met Sitting Bull
We made a peace pipe, then we took a pull
Then he brought more leaves from a golden chest
You thought it was tabacco — the shit was cess
There was a lotta great men, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
11:33, I swear it’s no sooner
I went inside my TV, I met _The Honeymooners_
Ralph wanted me to bust a couple of rhymes
But I had my eyes on Alice’s behind
Norton came down right about that time
Lookin in the frigde, so he could swine and dine
Then I said to myself, I should give em a taste
So I pulled the microphone out my black briefcase
Said, it ain’t Bob Hope or Barry Manilow
Then I borrowed Norton’s hat, cause I forgot my Kangol
Ralph said, I got a scheme, let me get to it Norton, my pal, I said, Yo, don’t even do it They were all Honeymooners, and I met everyone
That story is over, but my rhyme ain’t done
Cause my tongue cuts sharp, I hit a note like a harp
Or a harmonica, Veronica, I do my part
In a bedroom with leg room I’m strong like a monsoon
Chilled in Maui-Waui and I carry a harpoon
Stopped at the isle that’s Mali, cause we got ill
Wrote my name on a rock at the top of the hill
I searched for other ways, made love in caves
And I kicked the ill beats that make the natives raise
Now I’m gonna tell you what all this means
>From Farmers Boulevard in St. Albans, Queens
There’s a lyrical technician who came to play
Number one b-boy L.L. COOL J All of this is just a story that I made up Def lines I say on time with Cut Creator’s cuts
Some of it’s fiction, and some of it’s fact
Not another common rap with a heavy drum track
A whole lotta rhymes, and I wrote everyone
That story is over, and my rhyme IS DONE
HUH!

My Rhyme Ain't Done (переклад)

Президент прокинувся і зателефонував Папі
Папа піднявся на небо на золотій мотузці
P. S. Господь воскресив Мікеланджело з мертвих
Тож він може намалювати мою голову по-новому
Потім я тусувався з королем і королевою
І королева поставила мене з своєю командою по поло
Як я цілодобово набирав бали
У мене була її дочка, принцеса, яка їздила на моєму джоку
Я збив виродка, як божевільного відсталого
Потім я здійсню невелику подорож у колоду карт
Джокер з бубновим валетом і піковий туз
Був вражений кращим Cut Creator на згасання
Потім я грав у карти з королевою треф
Королева сердець у мене холодно закохалася
Що ж до діамантової королеви, то вона не любить чоловіків
Тому що ви знаєте, що діамант — найкращий друг дівчини
Подвійна піка була названа двійкою
І жартівник вів себе дурно, тому ми повідомили йому новину
Було 52 картки, і я зустрів усіх
Ця історія закінчилася, але моя рима не закінчена
Потім я здійснив подорож до центру Землі
Я був трохи наляканий, тому E-Love був першим
Я познайомився з цими кумедними маленькими людьми, їх називали скізерами
Тому я тримав гаманець, як Ebeneezer
Вузькі шкіряні штани, які змусять вас буркнути
Спереду дві гарні м’які речі
У центрі землі немає злочинів
Просто люди, які прихильники рими L.L
Якщо вас бентежить, що таке скізер, то це просто дівчина, яка займається мною, бо я в шоу-бізнесі
Була ціла купа скізерів, я всіх переслідував
Ця історія закінчилася, але моя рима не закінчена
Прокинувся пізно вдень
Зрозумів, що я у світі мультфільмів
He-Man сказав мені, що побив мене, тому що думав, що я схожий на Дональда Дака
Потім я потусувався з Людиною-павуком
Він сказав мені , що заснує комікс-групу
Неймовірний Халк збирався грати на барабанах
Чарлі Браун схопив гітару й почав бренкати
Снупі спробував вдарити мікрофон
Але обидва Том і Джеррі сказали, що він повинен залишити це в спокої
Потім я потусувався з Міккі Маусом
У нього було два виродка, тому ми пішли до нього додому
Виродок Міккі був потворним, але мій був дефінітивним
Тому я збив це допоки нікого не залишилося
Це були герої мультфільмів, я зустрічав усіх
Ця історія закінчилася, але моя рима не закінчена
Оскільки я гарний друг татського часу
Я не старію, як вимовляю цю риму
Я грівся в печі в Аламо
Перш ніж Бут застрелив Лінкольна, я вкрав шоу
Я був із Джорджем у Делавері
Але я носив кангол, а не фальшиве біле волосся
Я і E-Love зустріли Сидячого Бика
Ми виготовили трубку миру, а потім потягнули
Тоді він приніс ще листя із золотої скрині
Ви думали, що це табак — це лайно було це
Було багато чудових людей, і я познайомився з усіма
Ця історія закінчилася, але моя рима не закінчена
11:33, клянусь, що не раніше
Я зайшов у свій телевізор, я познайомився з _The Honeymooners_
Ральф хотів, щоб я розбив пару рим
Але я дивився на Алісу
Нортон спустився саме в той час
Заглянь у холодильник, щоб він міг пострибати й обідати
Тоді я сказав самому: мені потрібно покуштувати їх
Тому я витягнув мікрофон із свого чорного портфеля
Сказав, що це не Боб Хоуп чи Баррі Манілоу
Потім я позичив капелюх Нортона, бо забув свого Кангола
Ральф сказав: «У мене є схема, дозволь мені до неї дійти» Нортоне, мій приятель, я сказав: «Йо, навіть не роби цього» Вони всі були молодятами, і я зустрів усіх
Ця історія закінчилася, але моя рима не закінчена
Оскільки мій язик гострий, я вдарив ноту, як арфа
Або гармоніку, Вероніко, я виконаю свою частину
У спальні з місцем для ніг я сильний, як мусон
Охолоджений на Мауї-Вауї, я ношу гарпун
Зупинилися на острівці Малі, бо ми захворіли
Написав своє ім’я на скелі на горі пагорба
Я шукав інші способи, займався любов’ю в печерах
І я кинув болванки, які змушують тубільців робити рейз
Зараз я розповім вам, що все це означає
>Від бульвару Фармерс у Сент-Олбансі, Квінс
Є ліричний технік, який прийшов грати
Номер один b-boy L.L. COOL J Все це лише історія, що я вигадував ряди визначення, які вимовляю вчасно за допомогою нарізок Cut Creator
Частина це вигадка, а частина факт
Не ще один поширений реп із важким барабаном
Ціла частина римується, і я написав усіх
Ця історія закінчилася, і моя рима ЗГОТОВАНА
ГА!