| I’m going back to Cali, Cali, Cali
| Я повертаюся до Калі, Калі, Калі
|
| I’m going back to Cali, I don’t think so
| Я повертаюся до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali, Cali, Cali
| Я повертаюся до Калі, Калі, Калі
|
| I’m going back to Cali, I don’t think so
| Я повертаюся до Калі, я так не думаю
|
| Going back to Cali, stylin', profilin'
| Повертаючись до Калі, стилю, профілювання
|
| Growlin' and smilin' while in the sun
| Гарчить і посміхається під сонцем
|
| The top is down on the black Corvette
| На чорному Corvette верх внизу
|
| And it’s fly 'cause it’s sittin' on Dayton’s
| І це муха, тому що вона сидить на Дейтоні
|
| Laurents steering wheel, plushed out
| Кермо Laurents, плюшене
|
| Gold-leaf phantom top and three girls wait
| Золотий топ-фантом і три дівчини чекають
|
| Engine’s blowin', the chrome is shining
| Двигун дме, хром блищить
|
| Passing all the cars on the way
| Обминаючи всі машини на шляху
|
| Movement of the wind, back wheels spin
| Рух вітру, задні колеса обертаються
|
| Pop in a cassette and push play
| Вставте касету та натисніть кнопку відтворення
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali, shakin' 'em, bakin' 'em
| Я повертаюся до Калі, трясу їх, випікаю
|
| Takin' 'em to spots they never before hung
| Доставляти їх туди, де вони ніколи раніше не вішали
|
| But fuck that place, on Sunset it’s a trip
| Але до біса це місце, на заході сонця це мандрівка
|
| Where the AC’s cold and the girls still strip
| Де кондиціонер холодний, а дівчата все ще роздягаються
|
| The record skip but this girl kept dancin'
| Запис пропустив, але ця дівчина продовжувала танцювати
|
| Prancin', grindin', grinnin', romancin'
| Посміхаючись, посміхаючись, посміхаючись, романсуючи
|
| I asked her to the barn so we could hit the hay
| Я запросив її до сараю, щоб ми могли скочити сіно
|
| I wanna do this, Brutus but I don’t wanna pay
| Я хочу зробити це, Бруте, але я не хочу платити
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, no man, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, fuck that, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali, risin', surprisin'
| Я повертаюся до Калі, піднімаючись, дивуючись
|
| Advisin', realizin', she’s sizin' me up
| Раджу, усвідомлюючи, вона обмірковує мене
|
| Her bikini, small heels, tall
| Її бікіні, маленькі підбори, висока
|
| She said, she liked the ocean
| Вона сказала, що їй подобається океан
|
| She showed me a beach, gave me a peach
| Вона показала мені пляж, подарувала персик
|
| And pulled out the suntan lotion
| І витягнув лосьйон для засмаги
|
| Now I thought that was fast but this girl was faster
| Тепер я думав, що це швидко, але ця дівчина була швидше
|
| She’s lookin' for a real good time
| Вона шукає справді гарного проведення часу
|
| I said, «Close your eyes, I got a surprise»
| Я сказав: «Закрийте очі, у мене сюрприз»
|
| And I ran away with the bottle of wine
| І я втік із пляшкою вина
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, no man, I don’t think so
| Повертаючись до Калі, я так не думаю
|
| I’m going back to Cali
| Я повертаюся до Калі
|
| Going back to Cali, fuck that, I don’t think so | Повертаючись до Калі, я так не думаю |