Переклад тексту пісні Born To Love You - LL COOL J

Born To Love You (оригінал)

James Todd Smith, knowhatI'msayin?
Trackmasters
Fresh off the private jet from Europe — did four months out there
Extra paper, scoop that up Back on the scene, crisp and clean
You know how we get down baby, let me tell you a lil’story
You’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me Is it the.
invisible settings on the baguettes?
The Benzes, Beamers and Corvettes?
Or the.
wood-grain in the convertible Lex
Be ease, shoppin sprees, what designer is next?
Is it the.
Diablo, parked on Rodeo?
Half a mill’in the trunk and I ain’t moved no llello
Could it be I’m.
anti-pimp, hundred-thousand a clip
Hat low, doin donuts when I pull up out the dealership
Is it the.
the Fortune 500 covers?
The family man that got one baby mother?
The way I brainwash y’all to love one another
And got the whole community bouncin in unity
+ (girl)
(Born to love you baby) Why?
(You know I love you baby) Why?
(Kiss and hug you baby) Why?
(I'll always love you baby) Why?
Hmm.
you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you be hawkin me Is it the.
twenty million I be grabbin a flick?
Or my four-hundred million dollar FUBU clique?
is it the.
«In the House"syndication chips
Poppin two bottles, shorty read my lips
They say Ladies, Love, Legend in Leather
Simple ain’t it… uh, but quite clever
Is it the.
fact I melt in liquid ice?
Tapped it once, you felt it twice
Is it the.
multiple O’s I’m known for those
Temptation Island, wildin cause my neck froze
Is it the.
bowlegged, hard-headed
little honey in my grill with her pinkies wetted?
Forget it
w/ variations
Mmm.
you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me Is it the.
way I caress and hold you close?
The iller, villa in Barbados?
Is it the.
Countache rollin up to your door?
Yeah
Tell your roommate you ain’t dancin no more, yeah
Tell 'em your new man is cooler than before, yeah
Tell 'em bout them twenty-thousand on tour, yeah
Is it the.
the way that I defend your honor?
Backhand your ex-man, tell him kill the drama?
Is it the.
way the Mazerrati hug her body
make you wanna be my next hottie, uh-huh
From the bottom to the bottom to the top to the top
Cruuuuuuuise.
it don’t stop
w/o LL Cool J

(переклад)

Джеймс Тодд Сміт, знаєш, що я кажу?
Трекмейстери
Щойно злетів із приватного літака з Європи — провів там чотири місяці
Додатковий папір, зачерпніть його Назад на сцену, чіткий та чистий
Ти знаєш, як у нас, дитинко, дозволь мені розповісти тобі одну історію
Ти не куркоголова, яка б’є «хі-ші»
Ви вибагливі в ліжку, як «хі-ші»
Я знаю, що твій чоловік у федералах, але «хі-ши»
Я не можу зрозуміти причину, чому ти продовжуєш мене розголошувати Це .
невидимі налаштування на багетах?
Бензи, Бімери та Корвети?
Або .
дерев’яний у кабриолет Lex
Спокійно, шопінг, який дизайнер буде наступним?
Чи це .
Діабло, припаркований на Родео?
Півмільйона в багажнику, і я не ворухнувся
Чи може це бути я.
проти сутенерів, сто тисяч кліп
Капелюх низько, роблю пончики, коли я виїжджаю з автосалону
Чи це .
обкладинки Fortune 500?
Сім'янин, у якого була одна мама?
Як я промиваю вам мізки, щоб любити один одного
І вся спільнота згуртувалася
+ (дівчина)
(Народжений любити тебе, дитино) Чому?
(Ти знаєш, я люблю тебе, дитино) Чому?
(Поцілуй і обіймає тебе, малюк) Чому?
(Я завжди буду любити тебе, дитино) Чому?
Хм.
ти не куркоголова, яка б’є «хі-ші»
Ви вибагливі в ліжку, як «хі-ші»
Я знаю, що твій чоловік у федералах, але «хі-ши»
Я не можу зрозуміти причину, по якій ви розшукуєте мене Це .
двадцять мільйонів я захоплю фільм?
Або моя чотиристомільйонна кліка FUBU?
це .
Фішки синдикації «У домі».
Поппі дві пляшки, коротенька читала з моїх губ
Кажуть, леді, любов, легенда в шкірі
Хіба це просто… е, але досить розумно
Чи це .
факт, що я тану в рідкому льоду?
Доторкнувшись один раз, ви відчули це двічі
Чи це .
кілька О, я відомий цими
Острів спокус, дикий, бо моя шия замерзла
Чи це .
кривоногий, твердоголовий
Маленький мед у моєму мангалі з намоченими мізинцями?
Забудь це
з варіаціями
ммм
ти не куркоголова, яка б’є «хі-ші»
Ви вибагливі в ліжку, як «хі-ші»
Я знаю, що твій чоловік у федералах, але «хі-ши»
Я не можу зрозуміти причину, чому ти продовжуєш мене розголошувати Це .
як я ласкаю і притискаю тебе?
Іллер, вілла на Барбадосі?
Чи це .
Countache підкочує до воїх дверей?
Ага
Скажіть своєму сусідові по кімнаті, що ви більше не танцюєте, так
Скажіть їм, що ваш новий чоловік крутіший, ніж раніше, так
Розкажіть їм про їх двадцять тисяч у турі, так
Чи це .
як я захищаю вашу честь?
Напів свого колишнього чоловіка, скажіть йому вбити драму?
Чи це .
як Мазерраті обіймає її тіло
щоб ти захотів бути мою наступною красунею, ага
Від низу до низу до верху до верху
Cruuuuuuuise.
це не зупиняється
без LL Cool J