Переклад тексту пісні Another Dollar - LL COOL J

Another Dollar (оригінал)

I’m the king.
I floss rings, the new John Mickens
Uhh, I’m stayin’rich and keep the haters bitchin
from New York to Richmond, my shine is sickenin
Ice drips, frost bits, or forfeit shit
I got to rewrite this mackin’game, baby
Layin’in the barber shop, knowin’haters is shady
Maybe, they sex young chicks and whips
but i got lesbo combos ridin’stick-shifts
for no chips, I’m seein'4 to 8 lips
let me tell ya 'bout my life-style, playas and chips, sick
Mr. Smith, the rarest breed
separate the dimes from 'hoes like chronic seeds
miraculous
lyrical swiftness
practice this, stop bein’actresses
on mattresses with your legs up in the air
splash the crisp.
John Micks, a millionaire
Anutha Day … anutha Dolla
My fortune 500 is fully funded
Joints I pumps, gives my pockets the mumps
I’m the glossiest and the costliest
feel the force of this
lyrical arsenist
Hotter.
than a yacht with rottweillers
chicks in choppers with they thong sittin’proper
the crisp poppa bringin’drama like soap operas
the show stopper if u playas don’t flow proper
I’m the jiggiest, bitch, shit the wittiest
wonderin’why cats front on who’s the williest
Chill, relax, you cats will fall
10 mill, 10 plaques upon my wall
You stall, mix large, I see y’all
Mash ya like roaches then cop diamond broaches
Supercalla — nevermind the alladocious
Sin the fellas, get blazed and you can quote this
Anutha day … anutha dolla
I’m the MC that you strive to be competition is dead, cuz ain’t none of y’all live as me Handsome moody, I keep it raw, baby
so save all the goodfella shit for Scorsece
So iced up, they call me Mount Everest
the many get honey ways draped over my headrest
I run game from Fort Green to Maine
I keep ya head noddin’like dope is in your vein
Hail to the King Cajone.
jing-a-ling
I buy ya clicks loyalty with one pinkie ring
Gotta be above average to grow cabbage
I wreack havoc, do damage
don’t have it uh huh.
techniques up to par
yeah you, get ya black ass looped like Mardi Gras
Chick soup too
Hittin’me off in yo’car
Blaze her in the alley cuz she actin’bourgeoise
Anutha day.
anutha dolla
Ahhh man … it’s hard bein’the King, baby
but someone’s gotta do it, haha

Another Dollar (переклад)

я король.
Я кільця з ниткою, новий Джон Міккенс
Гм, я залишаюся багатим, а ненависники стрибають
від Нью-Йорка до Річмонда, мій блиск нудить
Стікає лід, обмерзання чи лайно
Я повинен
Лежачи в перукарні, знати ненависників темно
Можливо, вони займаються сексом з молодими пташенятами і батогами
але я отримав комбо лесбі ridin’stick-shifts
без чіпсів, я бачу 4–8 губ
дозвольте мені розповісти вам про свій стиль життя, гру та чіпси, хворий
Містер Сміт, найрідкісніша порода
відокремлюйте копійки від мотик, як хронічне насіння
чудодійний
лірична стрімкість
практикуйте це, перестаньте бути актрисами
на матрацах із піднятими нігами в повітр
хлюпнути хрустку.
Джон Мікс, мільйонер
День Анути … Анута Долла
Мій статок 500 повністю профінансований
Суглоби я накачує, дає мої кишені свинку
Я найяскравіший і найдорожчий
відчуйте силу цього
ліричний арсеніст
Гаряче.
ніж яхта з ротвейлерами
курчата в чопперах зі стрингами
хрустка поппа приносить драму, як мильні опери
показувати стопор, якщо у playas не протікає належним чином
Я самий jiggiest, сука, лайно найдотепніший
дивуючись, чому кішки передбачають хто найзабажніший
Заспокойтеся, розслабтеся, ви, коти, впадете
10 млинів, 10 табличок на моїй стіні
Ви зупиняєтеся, змішуєте багато, я бачу вас
Розімніть вас як плотву, а потім поліцейські діамантові протяжки
Суперкалла — не варто забувати про лагідних
Гріх, хлопці, запаліть, і ви можете процитувати це
Anutha day … anutha dolla
Я MC, що ти прагнеш бути конкуренція померла, тому що ніхто з вас не живе так як я Красивень із настроєм, я тримаю це сирим, дитино
тож збережи все лайно для Скорсесе
Настільки заледенелий, вони називають мене Еверестом
багатьом на мій підголівник накидається мед
Я запускаю гру від Форт-Гріна до Мена
Я тримаю вас, киваю головою, ніби наркотик у твоєму русі
Вітаю Короля Каджона.
цзин-а-лін
Я купую лояльність ya clicks одним кільцем на мізинці
Щоб вирощувати капусту, потрібно бути вище середнього
Я зруйную, завдаю шкоди
у мене його немає.
техніка до пар
так, ти, закрути свою чорну дупу, як Марді Гра
Курячий суп теж
Збивати мене в йому автомобілі
Запалюйте її на провулку, бо вона поводиться буржуазно
День Анути.
anutha dolla
Аааа... важко бути королем, дитино
але хтось має це зробити, ха-ха