Переклад тексту пісні Remember Me - LL COOL J, Alicia Myers

Remember Me (оригінал)

Eh yo L!
L!
Check this out
I know you doing out all thinin' thing, right?
But I was talkin' to Suga Daddy
He said «Why don’t you do somethin' for the culture?»
«Why don’t you ring it back to the Bentleys»
«That old school club, not the car.»
By the way, can I hold your show?
Got applause for the liquors that ain’t here
We said some when the people caught up to the struggle
Yeah.
Bottom to the top
But we ain’t forget you
Let’s ride
I’ve been tryna find my way
Not with all this hurt and pain
I try to bread in that and all the high…
Machines
This one for those who feel ignored
My man, Rockstarr getting hit at the board
People boostin' the stores that they can’t afford
For my grandmother tellin' me to «Remember the lord»
For all my gangsta that died by the sword
We use to smoke blunt to the back of Encore
Drive up town, I like ten cars or more
Tryin' to see some that we never seen before
For them kids in new town, and new gun laws
That would easily pass if that kid was yours
These are the side effects, what’s the cause?
At a minimum, we got to put the shit on pause
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
He went to town before his baby was born
Now his baby has a baby and he still ain’t home
He cryin' in his cell when he all alone
Wishin he can call up god on the phone
Enough turn a good man his heart is stone
Make his baby mama drank patron
Hipnotic Hustlers ride in chrome
Motherfuckers read like Donna Boy’s Poem
For 9/11 for the building’s fall
For the misguided minds thats burning in hell
For the cats at the corner got hopes to sell
But never hit the number it never could post bail
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Hey, Swerve it out, Hey, Swerve it out
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
Don’t forget about me
Keep your hands on the grass
He forgot where he came from, Lord forgive him
Protect him from all the mistake that got with em
When bullets unleash, don’t let nothin' hit him
Wrap his shoulders for valtures that’s out to get him
Flashback, USA what escape with him
Pull the fat boy, ha-ha-ha stick em
So-called best friend tried to trick him
Dear God, we forgive him but we don’t forget him
Whoa!
Every grounds
Remember me!
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you remember me
Do you remember me, Do you…
To my man, Rashaun.
Up North
Don’t let them kill your spirt homie
(Do you remember me, Do you remember me)
We ain’t forget you (Do you remember me, Do you remember me)
My Man, Marley Marl, we ain’t forget you homie
(Do you remember me, Do you remember me)
Highest jacks on the planet (Do you remember me)
Yeah.
Heavy D. we love you (Do you…)
All my homies, Black Just RIP
Love you, homie

(переклад)

Ех-йо, Л!
Л!
Перевір це
Я знаю, що ти робиш усе, чи не так?
Але я розмовляв із Suga Daddy
Він сказав: «Чому б вам не зробити щось для культури?»
«Чому б вам не подзвонити до Bentley»
«Той старий шкільний клуб, а не машина».
До речі, чи можу я провести ваше шоу?
Отримали оплески за алкогольні напої, яких тут немає
Ми дещо говорили, коли люди наздогнали боротьбу
так.
Знизу вгору
Але ми не забуваємо вас
Давайте кататися
Я намагався знайти свій дорогу
Не з усім цим болем і болем
Я намагаюся запікати в цьому, і всі високі…
Машини
Це для тих, хто відчуває себе ігнорованим
Мій чоловік, Рокстарра вдарили по дошці
Люди розширюють магазини, які вони не можуть собі дозволити
Щоб моя бабуся казала мені «Пам’ятай пана»
За всіх моїх гангстерів, які загинули від меча
Ми використовуємо тупим димом до задньої частини Encore
Їдьте по місту, мені подобається десять і більше машин
Намагаємося побачити те, чого ніколи раніше не бачили
Для них діти в новому місті і нові закони про зброю
Це легко пройшло б, якби ця дитина була твоєю
Це побічні ефекти, яка причина?
Як мінімум, ми повинні поставити лайно на паузу
Вау!
Будь-які підстави
Пам'ятай мене!
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, чи ти…
Він поїхав до міста до народження дитини
Тепер у його дитини є дитина, а його все ще немає вдома
Він плаче у своїй камері, коли був сам
Хочеться, щоб він міг подзвонити богу по телефону
Досить перетворити хорошу людину, його серце камене
Зроби так, щоб його немовля мама випила покровителя
Hipnotic Hustlers їздять у хромі
Ублюдки читають, як вірші Донни Боя
Для 11 вересня через падіння будівлі
Для хибних розумів горить у пеклі
Бо коти на розі мають надії на продаж
Але ніколи не набирайте номер, який ніколи не міг внести заставу
Вау!
Будь-які підстави
Пам'ятай мене!
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, чи ти…
Викиньте це, Гей, відхиліть
Гей, відкинься
Гей, відкинься
Гей, відкинься
Тримайте руки на траві
Не забувай про мене
Тримайте руки на траві
Не забувай про мене
Тримайте руки на траві
Не забувай про мене
Тримайте руки на траві
Він забув, звідки прийшов, Господи, прости йому
Захистіть його від усіх помилок, які трапилися з ними
Коли кулі випустять, не дозволяйте йому нічого влучити
Охопіть його плечі, щоб отримати його
Ретроспектива, США, що втекти з ним
Тягни товстяка, ха-ха-ха палкай їх
Так званий найкращий друг намагався обдурити його
Боже, ми прощаємо йому, але не забуваємо
Вау!
Будь-які підстави
Пам'ятай мене!
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, ти мене пам’ятаєш
Ти пам’ятаєш мене, чи ти…
До мого чоловіка, Рашауна.
На північ
Не дозволяйте їм вбити вашого душевного друга
(Ти мене пам'ятаєш, ти мене пам'ятаєш)
Ми не забуваємо тебе
Мій чоловік, Марлі Марл, ми не забуваємо тебе, друже
(Ти мене пам'ятаєш, ти мене пам'ятаєш)
Найвищі валети на планеті (ти мене пам'ятаєш)
так.
Heavy D. ми любимо вас (Чи ви…)
Усі мої друзі, Black Just RIP
Люблю тебе, друже