Переклад тексту пісні Northern Wind - Liza Anne

Northern Wind (оригінал)

Hands are raised, your tongue is mean
And it talks down my self esteem
Mother sent cards with prayers and pleas
But you’re my god you’re everything
Take me at my best
But you through me at my worst
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Chased the light you’re dimming down
Oh, hint me now
Just make a sound
Dearest, you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Taking my breath
Breaking my chest
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Oh
Dearest you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Oh oh
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind

(переклад)

Руки підняті, язик підлий
І це знижує мою самооцінку
Мати надсилала листівки з молитвами та благаннями
Але ти мій бог, ти все
Візьміть мене якнайкраще
Але ти через мене у найгіршому
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Переслідував світло, яке ти приглушуєш
О, підкажи мені зараз
Просто подайте звук
Люба, ти мене збиваєш з пантелику
Ти серпанок коханого, який я поклявся потребувати
Перехоплюю вдих
Розбиваю мені груди
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
о
Любий, ти мене збиваєш з пантелику
Ти серпанок коханого, який я поклявся потребувати
О о
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер, шепоче
«Тим, хто ти є, не те, чим ти був
Не повертайся
Відчуйте, як він щипає задню частину ваших п’ят
Відчуйте, як він кличе, як північний вітер