Переклад тексту пісні Paranoia - Liza Anne

Paranoia - Liza Anne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoia, виконавця - Liza Anne. Пісня з альбому Fine But Dying, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.03.2018
Лейбл звукозапису: Arts & Crafts, Liza Anne
Мова пісні: Англійська

Paranoia

(оригінал)
Never mind how I’m keeping
As of right now, I’m losing it as if I had it in the first place
Running water in the bathroom
It’s 3 AM and I can’t sleep, I don’t even recognize me
Ooh paranoia
I can’t avoid you
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Let me at it, I’m tired of it pestering me
I can’t get rid of it 'cause killing it’s like pulling my own teeth
One, two, three, I stop, because it’s bleeding
And I realise my nervous mind is stuck inside
Ooh paranoia
I can’t avoid you
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
There you go, you’re saying I’ll be fine but I won’t
Brush it under the bed, another time but it won’t stay down
You’re crawling into my mind and out my mouth
I’m scared you’re not mine and you want out
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
(переклад)
Неважливо, як я тримаюся
На даний момент я втрачаю це, ніби я мав це спочатку
Вода у ванній кімнаті
Зараз 3 ранку, я не можу заснути, навіть не впізнаю себе
Ой, параноя
Я не можу уникнути вас
Скажи, що хочеш, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Скажи, що ти хочеш, о, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Дайте мені це це, я втомився це докучати мені
Я не можу позбутися цього, тому що вбити це все одно що виривати собі зуби
Раз, два, три, я зупиняюся, бо кровоточить
І я розумію, що мій нервовий розум застряг усередині
Ой, параноя
Я не можу уникнути вас
Скажи, що хочеш, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Скажи, що ти хочеш, о, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Ось так, ти кажеш, що я буду добре, але я не буду
Почистіть його під ліжком, іншим разом, але він не залишиться внизу
Ти заповзаєш у мій розум і вилізаєш із рота
Я боюся, що ти не мій і хочеш піти
Скажи, що хочеш, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Скажи, що ти хочеш, о, скажи, як би ти хотів, щоб я відчував
Як і інші, інший коханець, який у вас був раніше
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Ой, ой, ах ах ах ах, ах ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panic Attack 2018
I Love You, But I Need Another Year 2018
Lost 2015
Small Talks 2018
I'm Tired, You're Lonely 2018
Take It Back 2015
Get By 2018
Socks 2018
Control 2018
I Shouldn't Ghost My Therapist 2020
Bad Vacation 2020
Devotion 2020
Terrible Discovery 2020
Bummer Days 2020
Northern Wind 2015
Change My Mind 2020
Oops 2020
Overnight 2018
Low Tide 2015
This Chaos, That Feeling 2020

Тексти пісень виконавця: Liza Anne