Переклад тексту пісні I Wanna Be There - Liza Anne

I Wanna Be There (оригінал)

I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
And I wanna be there for ya
And I wanna be there
Do you think about me when you’re smiling
Or does the weight of it bring you down
We opened up a door that we won’t walk in
Oh, but it’s a beautiful house
I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
And I wanna be there for ya
And I wanna be there
So I was thinking, what do we know now?
I was just sitting here remembering all the times that you left town
And that’s unfortunate — no one was trying to tie you down
Oh, but things get too real and you find your way out
No doubt
I felt the lights inside of you just go down
I felt the lights inside of me going out
I felt the lights inside of me just go down
And I wanna be there for ya
And I wanna be there for ya
And I wanna be there for you
And I wanna be there for you
And I wanna be there

(переклад)

Я відчув, як світло всередині в тебе просто згасає
Я відчув, як згасає світло всередині мене
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути там
Ти думаєш про мене, коли посміхаєшся
Або вага вона збиває вас
Ми відкрили двері, у які не зайдемо
О, але це гарний будинок
Я відчув, як світло всередині в тебе просто згасає
Я відчув, як згасає світло всередині мене
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути там
Тож я подумав, що ми знаємо зараз?
Я просто сидів тут і згадував усі моменти, коли ти покидав місто
І це прикро — ніхто не намагався зв’язати вас
О, але все стає занадто реальним, і ти знаходиш вихід
Без сумніву
Я відчув, як світло всередині в тебе просто згасає
Я відчув, як згасає світло всередині мене
Я відчув, як світло всередині мене просто згасає
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути поруч із тобою
І я хочу бути там