Переклад тексту пісні Electricity - Liz Longley

Electricity (оригінал)

Oh you and I, we had it from the start
An undeniable, indescribeable spark
A feeling out of our control, stronger than we’ve ever known
Electricity, under your skin, runnin through my heart and back again
Just one touch, one kiss, I never felt anything like this, electricity
Oh it pulls you close, it pushes you away
It’s a magnetism, we can’t escape
It’s there when we fight and it’s there when we love
Baby, it’s just what we’re made of
Electricity, under your skin, running through my heart and back again
Just one touch, one kiss, I never felt anything like this, electricity
Like a fire, we ignite, and we can’t ignore the light
It’s a feeling, it’s a force we can’t deny, we can’t deny
Electricity
Electricity
Electricity, under your skin, running through my heart and back again
Just one touch, one kiss, I never felt anything like this
Electricity, ohh ohh oh
Electricity
Oh you and I, we had it from the start

Electricity (переклад)

О, ми з тобою, у нас це було з самого початку
Незаперечна, невимовна іскра
Почуття поза нашим контролем, сильніше, ніж ми коли-небудь знали
Електрика під твоєю шкірою тече крізь моє серце і назад
Лише один дотик, один поцілунок, я ніколи не відчувала нічого подібного, електрики
О, це притягує вас, це відштовхує вас
Це магнетизм, ми не можемо втекти
Це там, коли ми сваримося, і коли ми любимо
Дитинко, це те, з чого ми створені
Електрика, під твоєю шкірою, проходить крізь моє серце й назад
Лише один дотик, один поцілунок, я ніколи не відчувала нічого подібного, електрики
Ми, як вогонь, запалюємо, і ми не можемо ігнорувати світло
Це почуття, сила, яку ми не можемо заперечити, ми не можемо заперечити
Електрика
Електрика
Електрика, під твоєю шкірою, проходить крізь моє серце й назад
Лише один дотик, один поцілунок, я ніколи не відчувала нічого подібного
Електрика, о-о-о-о
Електрика
О, ми з тобою, у нас це було з самого початку