Переклад тексту пісні Early Retirement - Little Comets

Early Retirement - Little Comets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Early Retirement, виконавця - Little Comets. Пісня з альбому Salt and Its Gentle Corollary, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.06.2014
Лейбл звукозапису: Little Comets
Мова пісні: Англійська

Early Retirement

(оригінал)
Fortunately I have got
Enough to realise that
This is growing old
The promises you sew are
Shallow footsteps in the snow
That you cover up
Sumptuously I have seen
The centuries in his eyes
Now I’m growing up
It’s wealth that makes you proud
Well there’s no pockets in a shroud
You want showing up
You need showing up
I’m worn down by it all
I’m worn down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
I’m worn down
A culture cannot die
If it is already long dead
The only place for language is
The remnants of these bandages
That weave a futile melody
While they’re wrapped around my head
The subtle chill of dread that’s filling me
Is deep in each capillary
Fortunately I have got
Enough to realise
This is growing old
I’m worn down by it all
I’m cut down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
Take my worry
Take my scorn
Take my enigmatic pause
Take the contents of my head
Take the remnants
Take my dread
For I’m worn down
(переклад)
На щастя, у мене є
Досить усвідомити це
Це старіє
Обіцянки, які ви шиєте
Неглибокі кроки в снігу
Що ти прикриваєш
Розкішно я бачив
Століття в його очах
Тепер я дорослішаю
Саме багатство змушує вас пишатися
Що ж, у савані немає кишень
Ви хочете показати
Вам потрібно з'явитися
Я втомився від усього
Я втомився від усього
Прийміть моє невинне полегшення
Прийміть мій зруйнований внутрішній спокій
я втомлений
Культура не може померти
Якщо вона вже давно мертва
Єдине місце для мови
Залишки цих бинтів
Що плете марну мелодію
Поки вони обмотані навколо моєї голови
Тонкий холод страху, який наповнює мене
Знаходиться глибоко в кожному капілярі
На щастя, у мене є
Досить усвідомити
Це старіє
Я втомився від усього
Мене все це пригнічує
Прийміть моє невинне полегшення
Прийміть мій зруйнований внутрішній спокій
Не хвилюйтеся
Прийміть мою зневагу
Зробіть мою загадкову паузу
Візьміть вміст мої голови
Беріть залишки
Прийміть мій страх
Бо я втомлений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Song 2011
3 Minute Faltz 2019
My Boy William 2015
The Punk Is in the Detail 2018
Effetism 2015
Wherewithal 2015
The Daily Grind 2015
Salt 2015
Violence Out Tonight 2012
Formula 2015
Little Italy 2015
Bridge Burn 2012
Language Is Over 2012
Total Abject Paranoia 2021
Jennifer 2012
The Gift of Sound 2015
Waiting In The Shadows In The Dead Of Night 2011
Worry 2011
His Thunder 2011
Figures 2011

Тексти пісень виконавця: Little Comets