Переклад тексту пісні There's A Place - Lionel Richie

There's A Place (оригінал)

There’s a place I know
There are faces I see
So many lonely hearts
Is there one for me?
And on, and on, and on, and on and on
Strangers, ah, we pretend to be
Passing in the dark
So many people here
Reaching out in vain, well
Lost in a sea of love
Nobody knows their name
And on, and on, and on, and on and on
Strangers, ah, we pretend to be
Passing in the dark
To find that space and time
To find that one love you need
Is all that you need in this world
Someone to hear your cry
Someone to help you see
Beauty and love’s mysteries
And to know it’s yours
And never let it go away
And on, and on, and on, and on and on
Strangers, ah, we pretend to be
Passing in the dark
Strangers, ah, we pretend to be
Passing in the dark
Strangers, ah, we pretend to be
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark
Passing in the dark

(переклад)

Є місце, яке я знаю
Я бачу обличчя
Так багато самотніх сердець
Чи є такий для мене?
І далі, і далі, і далі, і далі і далі
Незнайомці, ах, ми прикидаємося
Проходження в темряві
Тут так багато людей
Даремно тягнутися
Загублений у морі кохання
Ніхто не знає їх імені
І далі, і далі, і далі, і далі і далі
Незнайомці, ах, ми прикидаємося
Проходження в темряві
Щоб знайти цей простір і час
Щоб знайти ту любов, яка вам потрібна
Це все, що вам потрібно в цьому світі
Хтось почує твій плач
Хтось допоможе вам побачити
Таємниці краси і кохання
І знати, що це твоє
І ніколи не дозволяйте цьому зникати
І далі, і далі, і далі, і далі і далі
Незнайомці, ах, ми прикидаємося
Проходження в темряві
Незнайомці, ах, ми прикидаємося
Проходження в темряві
Незнайомці, ах, ми прикидаємося
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві
Проходження в темряві