Переклад тексту пісні Dance The Night Away - Lionel Richie

Dance The Night Away (оригінал)

One kiss, intrigue
Youre all alone with me So much, delight
I want to be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, Im sure
I only wanted to be with you
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
When I looked into your eyes
I realized
Tell me now
Am I feeling what Im feeling
Cause my hearts on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me youll stay
And the two of us will dance the night away
Well dance the night away
Soft lights, romance
We talked, and then we danced
I held you close to me Girl, you are my ecstasy
Your lips, and your hair,
The way you touch me, girl I swear
Only you could take me there
I had to be your lover
Youre the one, youre the only one
And it feels so good to me Its like destiny
Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go Well dance the night away
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
Just to look into your eyes
I realized
Chorus Fade

Dance The Night Away (переклад)

Один поцілунок, інтрига
Ти зовсім сам зі мною Так насолода
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Шампанське, ікра
Один місяць під зірками
Один погляд, я впевнений
Я лише хотів бути з тобою
Дівчина, яку я знав
Коли ти зайшов у кімнату
Я нічого не міг сказати
Ти перехопив у мене подих
Так багато кохання
Так багато пристрасті в повітрі
Коли я подивився в твої очі
Я зрозумів
Скажи мені
Чи відчуваю я те, що відчуваю
Бо мої серця горять
І воно не зникне
Тільки ти можеш бути Моїм єдиним коханням назавжди
Просто скажи мені, що ти залишишся
І ми вдвох будемо танцювати всю ніч
Ну танцюй всю ніч
М'яке світло, романтика
Ми поговорили, а потім потанцювали
Я тримав тебе близько до себе, дівчинко, ти мій екстаз
Твої губи і твоє волосся,
Те, як ти доторкаєшся до мене, дівчино, клянусь
Тільки ти міг відвезти мене туди
Я мусив бути твоєю коханкою
Ти один, ти єдиний
І це так гарно мені Наче доля
Тому що в моїй свідомості, у моєму серці й душі
Я вважаю, що настав час
Щоб просто відпустити Ну танцюйте всю ніч
Дівчина, яку я знав
Коли ти зайшов у кімнату
Я нічого не міг сказати
Ти перехопив у мене подих
Так багато кохання
Так багато пристрасті в повітрі
Просто поглянути в очі
Я зрозумів
Приспів Fade