Переклад тексту пісні She's Amazing - Lionel Richie

She's Amazing (оригінал)

She came on scene
I felt like i was in a movie, she parted the room
The way that moses did the red sea
And from across the room
I felt her body talking to me (yeah)
Cause thing about her, thing about her
Is she was amazing, so amazing
She’s amazing
She’s amazing
No man alive would ever dream of talking to her
She gave off a vibe like
Come tom, i want to see ya
And for whatever reason, i was feeling lucky that day
Cause thing about her, thing about her
Is she was amazing, so amazing
She’s amazing in the daylight, she’s amazing in the night
Once you see her, she’s the only thing on your mind
She’s amazing, she’s amazing, every time she walks in to the room
She’s a party girl, she’s a party girl
Start dancing in the streets, cause she’s amazing
She’s a party girl …
She’s a party girl …
She’s a party girl …

She's Amazing (переклад)

Вона вийшла на сцену
Я відчував, ніби я в кінофільмі, вона розлучила кімнату
Як Мойсей зробив Червоне море
І з іншого боку кімнати
Я відчув, як її тіло розмовляє зі мною (так)
Причина річ про неї, річ про неї
Вона була дивовижною, такою дивовижною
Вона дивовижна
Вона дивовижна
Жоден живий чоловік і не мріяв поговорити з нею
Вона викликала атмосферу
Приходь, Томе, я хочу побачити тебе
І з будь-якої причини мені пощастило того дня
Причина річ про неї, річ про неї
Вона була дивовижною, такою дивовижною
Вона чудова вдень, вона чудова вночі
Коли ви побачите її, вона єдине, про що ви думаєте
Вона дивовижна, вона дивовижна щоразу, коли вона заходить до кімнати
Вона тусівниця, вона тусівниця
Почніть танцювати на вулицях, адже вона чудова
Вона тусівниця…
Вона тусівниця…
Вона тусівниця…