| The heart of the city street was beating
| Билося серце міської вулиці
|
| Light from the neons turned the dark to day
| Світло неонів перетворило темряву на день
|
| We were too hot to think of sleeping
| Нам було занадто жарко, щоб думати спати
|
| We had to get out before the magic got away
| Нам потрібно було вибратися, перш ніж магія зникла
|
| We were running with the night
| Ми бігали з ніччю
|
| Playing in the shadows
| Гра в тіні
|
| Just you and I till the morning light
| Тільки ти і я до ранкового світла
|
| (We were running) Whoa
| (Ми бігли) Ого
|
| (Running with the night)
| (Бігає з ніччю)
|
| You were looking so good, girl, heads were turning
| Ти виглядала так добре, дівчино, що голови оберталися
|
| You and me on the town, ooh, we let it all hang out
| Ми з тобою в місті, ох, ми дозволили всім погуляти
|
| The fire was in us, we were burning
| Вогонь був у нас, ми горіли
|
| We were gonna go all the way and we never had a doubt
| Ми збиралися йти до кінця, і ми ніколи не сумнівалися
|
| We were running with the night
| Ми бігали з ніччю
|
| Playing in the shadows
| Гра в тіні
|
| Just you and I till the morning light
| Тільки ти і я до ранкового світла
|
| (We were running) Whoa
| (Ми бігли) Ого
|
| (Running with the night)
| (Бігає з ніччю)
|
| We were so in love, you and me On the boulevard, wild and free
| Ми були так закохані, ти і я На бульварі, дикий і вільний
|
| Giving all we got, we laid it down
| Віддавши все, що у нас було, ми заклали це
|
| Taking every shot, we took the town
| Роблячи кожен удар, ми взяли місто
|
| We were running with the night
| Ми бігали з ніччю
|
| Playing in the shadows
| Гра в тіні
|
| Just you and I, girl, it was so right, so right
| Тільки ти і я, дівчино, це було так правильно, так правильно
|
| (Running with the night)
| (Бігає з ніччю)
|
| Just you and I We were running with the night
| Тільки ти і я Ми бігали з ніччю
|
| Playing in the shadows
| Гра в тіні
|
| Just you and I, girl, it was so right
| Тільки ти і я, дівчино, це було так правильно
|
| (Running with the night)
| (Бігає з ніччю)
|
| Girl it was so right
| Дівчинка, це було так правильно
|
| (So right) So right | (Так правильно) Так правильно |