Переклад тексту пісні Reason To Believe - Lionel Richie

Reason To Believe (оригінал)

Everybody’s talking loud
Tryin’to get me to join the crowd
But I can’t hear what they’re talking about
Cause they ain’t sayin’nothin'
They say come follow me What I’m telling you will set you free
All you gotta do is act like me But I can’t feel nothin'
I just want somebody
To laugh out loud
I just want somebody
To make me smile
Whoah I’m
I’m trying to finda reason to believe
(Wait a minute) I just can’t tell what’s right or wrong
And I’m not sure where I belong
And where is that simple song I remember
THey say everything’s in black and white
And the sun shines at twelve at night
And to praise God you gotta fight
It’s crazy, crazy
I just want somebody
To laugh out loud
I just want somebody
To make me smile
Whoah cause I’m
I’m tryingt ofind a reason to believe
Don’t wanna live
Don’t wanna lie to myself anymore
Don’t wanna try to understand
THe pain I see through my eyes
Let me laugh
Just let me cry
Just let me see right from wrong
Just let me love
Let me feel
Cause I want in my life all the things that’s real
Cause I
I’m trying to find a reason to believe

Reason To Believe (переклад)

Всі говорять голосно
Намагайтеся змусити мене приєднатися до натовпу
Але я не чую, про що вони говорять
Бо вони нічого не говорять
Кажуть, іди за мною Те, що я тобі кажу, звільнить тебе
Все, що вам потрібно зробити, це діяти як я Але я не відчуваю нічого
Я просто хочу когось
Щоб голосно сміятися
Я просто хочу когось
Щоб змусити мене посміхнутися
Ой я
Я намагаюся знайти причину вірити
(Зачекайте) Я просто не можу сказати, що правильно, а що неправильно
І я не впевнений, де я належу
А де та проста пісня, яку я пам’ятаю
Кажуть, що все чорно-біле
І сонце світить о дванадцятій ночі
А щоб славити Бога, треба боротися
Це божевільно, божевільно
Я просто хочу когось
Щоб голосно сміятися
Я просто хочу когось
Щоб змусити мене посміхнутися
Вау, бо я
Я намагаюся знайти причину вірити
Не хочу жити
Я більше не хочу брехати собі
Не хочу намагатися зрозуміти
Біль, який я бачу очима
Дай мені посміятися
Просто дозволь мені плакати
Просто дозвольте мені побачити правильне від неправильного
Просто дозвольте мені любити
Дай мені відчути
Тому що я хочу у своєму житті всього реального
Причина I
Я намагаюся знайти причину вірити