Переклад тексту пісні Out Of My Head - Lionel Richie

Out Of My Head (оригінал)

There’s a cold wind that’s into my heart
There’s woman tearing me apart
There’s a voice I hear
Of every word that she said
I’m going out of my head
There’s a feeling I get every night
There’s a thing I miss about holding her tight
There’s an emptiness I just want her here in my bed
Sentimental fool in love am I
Thinking that true love would never die
I know she said goodbye
But I ain’t giving in
If I give her just a little while
She might see me again
I know that it’s all wrong
But I’ll think this instead
Wish I could get her back again

Out Of My Head (переклад)

Холодний вітер у моєму серці
Мене розриває жінка
Я чую голос
За кожне слово, яке вона сказала
Я виходжу з голови
Щовечора я відчуваю відчуття
Мені чогось не вистачає, щоб тримати її міцно
Є порожнеча, я просто хочу, щоб вона була тут у мому ліжку
Я сентиментальний закоханий дурень
Думаючи, що справжнє кохання ніколи не помре
Я знаю, що вона попрощалася
Але я не піддаюся
Якщо я даю їй трішки час
Вона може побачити мене знову
Я знаю, що це все неправильно
Але я подумаю це замість цього
Я хотів би повернути її знову