Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams, виконавця - Lionel Richie. Дата випуску: 07.03.2004
Мова пісні: Англійська
In My Dreams(оригінал) |
| My love how I often think of you |
| Endless always is my love for you |
| Just the thought of you calling my name |
| And i’m on my way |
| So many days i sit and think back |
| of all the things I take back |
| if I had a wish it would be that |
| Id be there with you |
| Ithink of you everyday, I see your love so far away |
| And then you turn and hear me say |
| That I will love you always |
| In my dreams, in my dreams, |
| You must be a fantasy |
| Cause you’re always in my dreams |
| My love I know you’re the one for me |
| Inside your heart is where I want to be |
| I know some time has passed us by |
| And i’m still here and I still care |
| All that I dream of I wanna share with you |
| There’s no life if I’m not living it with you |
| You might be far away, |
| but in my heart you’ll always stay |
| Getting closer everyday |
| In my dreams, in my dreams, You must be a fantasy |
| Cause you’re always in my dreams |
| Once there was magic in the air, |
| And once you were all i ever cared about |
| But now we know love won’t let go |
| it’s always been there, always in my dreams |
| In my dreams, in my dreams, You must be a fantasy |
| Cause you’wre always in my dreams, |
| Always in my dreams… |
| (переклад) |
| Люблю, як я часто думаю про тебе |
| Нескінченна завжди моя любов до тебе |
| Лише думка про те, що ти називаєш моє ім’я |
| І я вже в дорозі |
| Стільки днів сиджу й думаю назад |
| з усіх речей, які я беру назад |
| якби я бажав, то було б таким |
| Я буду з вами |
| Я думаю про тебе щодня, я бачу твою любов так далеко |
| А потім повертаєшся й чуєш, як я говорю |
| Що я буду любити тебе завжди |
| У моїх снах, у моїх мріях, |
| Ви, мабуть, фентезі |
| Бо ти завжди в моїх снах |
| Люба моя, я знаю, що ти для мене |
| У твоєму серці там, де я хочу бути |
| Я знаю, що минув час |
| І я все ще тут, і я все ще дбаю |
| Усе, про що я мрію я хочу поділитися з вами |
| Немає життя, якщо я не проживу його з тобою |
| Ви можете бути далеко, |
| але в моєму серці ти завжди залишишся |
| З кожним днем все ближче |
| У моїх снах, у моїх снах Ти, напевно, фантазія |
| Бо ти завжди в моїх снах |
| Одного разу в повітрі витала магія, |
| І колись ти був усім, про що я піклувався |
| Але тепер ми знаємо, що любов не відпустить |
| воно завжди було там, завжди в моїх мріях |
| У моїх снах, у моїх снах Ти, напевно, фантазія |
| Бо ти завжди був у моїх мріях, |
| Завжди в моїх мріях… |