Переклад тексту пісні Heaven - Lionel Richie

Heaven (оригінал)

You’re the light
That shooting start that’s in the sky
How did I. Get to be by your side
I say these words tonight
You are my pure daylight
I want to stay with you
And love my life away it’s a brand new day
It seems like heaven
When I’m laying with you
It feels so good.
There’s no angel
That can compare to you
You’re not of this world
Girl I smile, xause you let
Everybeat of my heart
Feels so right, with you I have
A brand new start
Your beauty is in my eyes
My heart I can’t deny
I want to stay with you, and love my life away
It’s brand new day
It feels like heaven, when I’m laying with you
It feels so good.
There's no angel
That can compare to you
You’re not of this world
Your beauty is in my eyes
My heart I can’t deny
I want to stay with you, and love my life away
It’s brand new day
It feels like heaven, when I’m laying with you
It feels so good.
There's no angel
That can compare to you
You’re not of this world
It feels like heaven, when I’m laying with you
It feels so good.
There's no angel
That can compare to you
You’re not of this world

Heaven (переклад)

Ти світло
Початок стрільби в небі
Як я. Будьте поруч із тобою
Я промовляю ці слова сьогодні ввечері
Ти моє чисте денне світло
Я хочу залишитися з тобою
І полюби моє життя, це новий день
Здається, рай
Коли я лежу з тобою
Це так гарно.
Немає ангела
Це можна порівняти з вами
Ви не з цього світу
Дівчино, я усміхаюся, ви дозволяєте
Кожен удар мого серця
Мені так добре, з тобою
Абсолютно новий початок
Ваша краса в моїх очах
Своє серце я не можу заперечити
Я хочу залишитися з тобою і любити своє життя далеко
Це новий день
Я відчуваю, як рай, коли я лежу з тобою
Це так гарно.
Немає ангела
Це можна порівняти з вами
Ви не з цього світу
Ваша краса в моїх очах
Своє серце я не можу заперечити
Я хочу залишитися з тобою і любити своє життя далеко
Це новий день
Я відчуваю, як рай, коли я лежу з тобою
Це так гарно.
Немає ангела
Це можна порівняти з вами
Ви не з цього світу
Я відчуваю, як рай, коли я лежу з тобою
Це так гарно.
Немає ангела
Це можна порівняти з вами
Ви не з цього світу