Переклад тексту пісні Eternity - Lionel Richie

Eternity (оригінал)

There is a place for us for all the world to see
There is a place out there I know somewhere for all eternity
Here we stand all God’s children together
Trying to see where we belong
With hills and valleys to conquer
It’s time we weathered the storm
Everybody is looking for something
Something they can hold onto
We’re lost in a sea of confusion
It’s hard to know what to do
Where do we go tell me sisters and brothers?
How much wrong must we do to be right?
It’s time that we look in the mirror
It’s time that we see the same light
I know, I know everybody is searching
Why can’t we just all get along?
It’s time that we all come together
It’s time that we sing the same song
Oh yes, oh yes, oh yes, the sun will shine
Oh I know, I know for all mankind
Where we can find love, oh love, oh love
Eternity, eternity, for all eternity

Eternity (переклад)

Для нас є місце для увесь світ
Там є місце, яке я знаю десь на всю вічність
Тут ми стоїмо всі Божі діти разом
Намагаючись побачити, де ми належимо
З пагорбами й долинами, які потрібно підкорити
Настав час пережити шторм
Кожен щось шукає
Те, за що вони можуть триматися
Ми загубилися в морі замішання
Важко знати, що робити
Куди ми підемо, скажи мені сестри та брати?
Скільки ми повинні зробити неправильно, щоб бути правими?
Настав час поглянути в дзеркало
Настав час побачити те саме світло
Я знаю, я знаю, що всі шукають
Чому ми не можемо просто порозумітися?
Настав час зібратися всім разом
Настав час заспівати ту саму пісню
О так, о так, о так, сонце світить
О я знаю, знаю для всього людства
Де ми можемо знайти любов, о любов, о любов
Вічність, вічність, на всю вічність