Переклад тексту пісні Don't Stop - Lionel Richie

Don't Stop (оригінал)

I can feel the night time coming
I can feel my resistance falling so low
Don’t you know baby you got it This hold on me But I love just what you’re doing
Oh you’re all I need
When I’m dancing with you girl
With the lights down low
The power you possess
You know I can’t let go Oh listen to me Don’t stop moving, baby
Tonight’s the night
Don’t stop moving baby
It’ll be alright
Can’t you feel the fire burning?
It feels so right
Oh can’t you feel my body yearning?
Hold me tight
Don’t hold back, keep rising
Girl can’t you see
All I need is your sweet loving
Oh to satisfy me When you move your arms close
The magic’s in your eyes
You know you turn me on You’ve got me hypnotised
Oh let me tell you
Don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Oh don’t stop moving baby
It’ll be alright
Listen to me, don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Oh don’t stop moving baby
It’ll be alright
Oh, it’s you for me, everything I want
Everything I need
We are lucky to feel
What we feel tonight
All the love that’s been together
Tonight’s the night
Oh baby don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Don’t stop moving baby
It’ll be alright
Don’t stop, I said don’t stop…

(переклад)

Я відчуваю, що настає ніч
Я відчуваю, що мій опір падає так низько
Хіба ти не знаєш, дитинко, у тебе це є Це тримай мену Але мені люблю те, що ти робиш
О, ти все, що мені потрібно
Коли я танцюю з тобою, дівчино
З низьким світлом
Сила, якою ви володієте
Ти знаєш, що я не можу відпустити О послухай мене Не припиняйся рухатись, дитино
Сьогодні ніч
Не припиняйте рухатися малюка
Все буде добре
Ви не відчуваєте, як горить вогонь?
Це так правильно
О, ти не відчуваєш, як тужить моє тіло?
Тримай мене міцніше
Не стримуйте, продовжуйте підніматися
Дівчинка, ти не бачиш
Все, що мені потрібно — це твоя мила любов
О, задовольнити мене Коли ви зближуєте свої руки
Магія в твоїх очах
Ти знаєш, що ти мене заворожуєш Ти загіпнотизував мене
О, дозвольте мені сказати вам
Не припиняйте рухатися малюка
Сьогодні ніч
О, не припиняйте рухатися, дитино
Все буде добре
Слухай мене, не переставай рухатися, дитино
Сьогодні ніч
О, не припиняйте рухатися, дитино
Все буде добре
О, це ти для мене, все, що я бажаю
Все, що мені потрібно
Нам пощастило відчувати
Що ми відчуємо сьогодні ввечері
Вся любов, яка була разом
Сьогодні ніч
О, дитино, не припиняй рухатися, дитино
Сьогодні ніч
Не припиняйте рухатися малюка
Все буде добре
Не зупиняйтеся, я кажу, не зупиняйтеся…