Переклад тексту пісні Wastelands - Linkin Park

Wastelands (оригінал)

Uh!
This is war with no weapons
Marchin with no steppin'
Murder with no killin'
ill in every direction
First, no sequel, do the math
No equal, a John with no Yoko
More power, less people
And yeah I’m not afraid of that
Print in your paperback
Every rapper’s made in fact
To act as a delayed attack
Every phrase a razorblade
And save it till they play it back
Slay em leave em layin'
On the paper bank
Fade to black
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
In the wastelands of today
When tomorrow disappears
When the future slips away
And your world turns into fear
In the wastelands of today
Roll credits, forget it
The show’s done
They’re talking for just talkin'
Meaning they got none
None of you come proper
They talk like a shotgun
But how many of you got
Bred with integrity
Not one so no, I’m not afraid
To see you s*ckas hold a blade to me
Ain’t no way to shake the ground
I built before you came to be
Take it how you take it
I’m the opposite of vacancy
And this not negotiation, I can hear you
Wait and see
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
In the wastelands of today
When tomorrow disappears
When the future slips away
And your world turns into fear
And your world turns into fear
In the wastelands of today!
In the wastelands of today
When there’s nothing left to lose
And and there’s nothing more to take
But you force yourself to choose
— RU.
GL5
In the wastelands of today
When tomorrow disappears
When the future slips away
And your world turns into fear
And your world turns into fear
In the wastelands of today!
In the wastelands of today!
In the wastelands of today!

Wastelands (переклад)

О!
Це війна без зброї
марш без кроків
Вбивство без вбивства
хворий у всіх напрямках
По-перше, без продовження, порахуйте
Немає рівних, Джон без Йоко
Більше влади, менше людей
І так, я цього не боюся
Роздрукуйте в м’якій обкладинці
Насправді кожен репер створений
Щоб діти як відкладена атака
Кожна фраза — лезо бритви
І зберігайте його, доки вони не відтворять його
Убий їх, залиш їх
На паперовій банкі
Затемнення
На сучасних пустках
Коли вже нема чого втрачати
І більше нема чого брати
Але ви змушуєте себе вибирати
На сучасних пустках
Коли завтра зникне
Коли майбутнє вислизає
І твій світ перетворюється на страх
На сучасних пустках
Киньте кредити, забудьте
Шоу зроблено
Вони говорять, щоб просто поговорити
Тобто вони не отримали
Ніхто з вас не приходить належним чином
Вони розмовляють як із рушниці
Але скільки з вас
Виведений з чесністю
Ні одного, так ні, я не боюся
Щоб бачити, як ви, с*каки, ​​піднесіть міне лезо
Неможливо похитнути землю
Я побудував до того, як ви з’явилися
Приймайте так, як ви це сприймаєте
Я протилежний вакансію
І це не переговори, я чую вас
Почекайте і побачите
На сучасних пустках
Коли вже нема чого втрачати
І більше нема чого брати
Але ви змушуєте себе вибирати
На сучасних пустках
Коли завтра зникне
Коли майбутнє вислизає
І твій світ перетворюється на страх
І твій світ перетворюється на страх
На сучасних пустках!
На сучасних пустках
Коли вже нема чого втрачати
І більше нема чого брати
Але ви змушуєте себе вибирати
— RU.
GL5
На сучасних пустках
Коли завтра зникне
Коли майбутнє вислизає
І твій світ перетворюється на страх
І твій світ перетворюється на страх
На сучасних пустках!
На сучасних пустках!
На сучасних пустках!