
Дата випуску: 26.05.2011
Лейбл звукозапису: Warner
New Divide(оригінал) |
I remembered black skies |
The lightning all around me |
I remembered each flash |
As time began to blur |
Like a startling sign |
That fate had finally found me |
And your voice was all I heard |
That I get what I deserve |
So give me reason |
To prove me wrong |
To wash this memory clean |
Let the floods cross |
The distance in your eyes |
Give me reason |
To fill this hole |
Connect the space between |
Let it be enough to reach |
The truth that lies |
Across this new divide |
There was nothing in sight |
But the memories left abandoned |
There was nowhere to hide |
The ashes fell like snow |
And the ground caved in |
Between where we were standing |
And your voice was all I heard |
That I get what I deserve |
So give me reason |
To prove me wrong |
To wash this memory clean |
Let the floods cross |
The distance in your eyes |
Across this new divide |
In every loss, in every lie |
And every truth that you'd deny |
And each regret and each goodbye |
Was a mistake too great to hide |
And your voice was all I heard |
That I get what I deserve |
So give me reason |
To prove me wrong |
To wash this memory clean |
Let the floods cross |
The distance in your eyes |
Give me reason |
To fill this hole |
Connect the space between |
Let it be enough to reach |
The truth that lies |
Across this new divide |
Across this new divide |
Across this new divide |
(переклад) |
Я згадав чорне небо |
Навколо мене блискавка |
Я запам'ятав кожен спалах |
Коли час почав розмиватися |
Як приголомшливий знак |
Ця доля нарешті знайшла мене |
І тільки твій голос я чув |
Що я отримую те, що заслуговую |
Тож дайте мені причину |
Щоб довести, що я неправий |
Щоб очистити цю пам'ять |
Нехай повінь перетинає |
Відстань у твоїх очах |
Дай мені причину |
Щоб заповнити цю діру |
З’єднайте простір між |
Нехай вистачить дотягнутися |
Правда, яка лежить |
Через цей новий розрив |
Нічого не було видно |
Але спогади залишилися покинутими |
Ніде було сховатися |
Попіл посипався, як сніг |
І земля провалилася |
Між тим, де ми стояли |
І тільки твій голос я чув |
Що я отримую те, що заслуговую |
Тож дайте мені причину |
Щоб довести, що я неправий |
Щоб очистити цю пам'ять |
Нехай повінь перетинає |
Відстань у твоїх очах |
Через цей новий розрив |
У кожній втраті, в кожній брехні |
І кожну правду, яку б ти заперечив |
І кожен жаль і кожне прощання |
Це була занадто велика помилка, щоб її приховувати |
І тільки твій голос я чув |
Що я отримую те, що заслуговую |
Тож дайте мені причину |
Щоб довести, що я неправий |
Щоб очистити цю пам'ять |
Нехай повінь перетинає |
Відстань у твоїх очах |
Дай мені причину |
Щоб заповнити цю діру |
З’єднайте простір між |
Нехай вистачить дотягнутися |
Правда, яка лежить |
Через цей новий розрив |
Через цей новий розрив |
Через цей новий розрив |
Назва | Рік |
---|---|
Numb | 2003 |
In the End | 2020 |
Faint | 2003 |
What I've Done | 2007 |
From the Inside | 2003 |
Breaking the Habit | 2003 |
Given Up | 2007 |
Bleed It Out | 2007 |
Numb / Encore ft. Linkin Park | 2004 |
Somewhere I Belong | 2003 |
BURN IT DOWN | 2012 |
A Place for My Head | 2020 |
One Step Closer | 2020 |
Lying from You | 2003 |
Crawling | 2020 |
Papercut | 2020 |
Don't Stay | 2003 |
Leave Out All The Rest | 2007 |
Figure.09 | 2003 |
CASTLE OF GLASS | 2012 |