Переклад тексту пісні Faint - Linkin Park

Faint - Linkin Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faint , виконавця -Linkin Park
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:23.03.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Faint (оригінал)Faint (переклад)
I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard Я трохи самотність, трохи зневага
Handful of complaints, but I can't help the fact that everyone can see these scars Жменька скарг, але я не можу не сказати, що всі бачать ці шрами
I am what I want you to want, what I want you to feel Я те, чого я хочу, щоб ти хотів, те, що я хочу, щоб ти відчув
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real Але як би що б я не робив, я не можу переконати вас, просто повірити, що це реально
So I let go watching you, turn your back like you always do Тому я дозволив стежити за тобою, повернувся спиною, як ти завжди робиш
Face away and pretend that I'm not Відвернись обличчям і зроби вигляд, що я ні
But I'll be here 'cause you're all that I got Але я буду тут, бо ти все, що у мене є
I can't feel the way I did before Я не відчуваю себе так, як раніше
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
Time won't heal this damage anymore Час більше не вилікує цю шкоду
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
I am a little bit insecure, a little unconfident Я трохи невпевнений, трохи невпевнений
'Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make sense Тому що ви не розумієте, що я роблю все, що можу, але іноді я не розумію
I am what you never wanna say, but I've never had a doubt Я те, що ти ніколи не хочеш сказати, але я ніколи не сумнівався
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out Ніби що б я не робив, я не можу переконати вас хоч раз, щоб вислухати мене
So I let go watching you, turn your back like you always do Тому я дозволив стежити за тобою, повернувся спиною, як ти завжди робиш
Face away and pretend that I'm not Відвернись обличчям і зроби вигляд, що я ні
But I'll be here 'cause you're all that I've got Але я буду тут, бо ти все, що у мене є
I can't feel the way I did before Я не відчуваю себе так, як раніше
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
Time won't heal this damage anymore Час більше не вилікує цю шкоду
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
Now Тепер
Hear me out now Вислухай мене зараз
You're gonna listen to me, like it or not Ти послухаєш мене, подобається це чи ні
Right now Прямо зараз
Hear me out now Вислухай мене зараз
You're gonna listen to me, like it or not Ти послухаєш мене, подобається це чи ні
Right now Прямо зараз
I can't feel the way I did before Я не відчуваю себе так, як раніше
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
I can't feel the way I did before Я не відчуваю себе так, як раніше
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
Time won't heal this damage anymore Час більше не вилікує цю шкоду
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
I can't feel Я не відчуваю
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignored Я не буду ігнорувати
Time won't heal Час не вилікує
Don't turn your back on me Не повертайся до мене спиною
I won't be ignoredЯ не буду ігнорувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#песня линкин парк где сначала спокойно а потом как заорет

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2020
2007
2003
2003
2007
2007
2004
2003
2012
2011
2020
2020
2003
2020
2020
2003
2007
2003
2012
Тексти пісень виконавця: Linkin Park