Переклад тексту пісні Bleed It Out - Linkin Park

Bleed It Out (оригінал)

Yeah, here we go for the hundredth time
Hand grenade pins in every line
Throw them up and let something shine
Going out of my f*cking mind
Filthy mouth, no excuse
Find a new place to hang this noose
String me up from a top these roofs
Knot it tight so I won't get loose
Truth is, you can stop and stare
Run myself out and no one cares
Dug the trench out, laid down there
With a shovel up that'll reach somewhere
Yeah, someone pour it in
Make it a dirt dance floor again
Say your prayers and stomp it out
When they bring that chorus in
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
Just to throw it away, just to throw it away
I bleed it out, go, stop the show
Drop your words and let sloppy flow
Shotgun, opera, lock and load
C*ck it back and then watch it go
Mama, help me, I've been cursed
Death is rollin' in every verse
Candy paint on his brand new hearse
Can't contain him, he knows he works
Fuck, this hurts, I won't lie
Doesn't matter how hard I try
Half the words don't mean a thing
And I know that I won't be satisfied
So I try ignoring him
Make it a dirt dance floor again
Say your prayers and stomp it out
When they bring that chorus in
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
Just to throw it away, just to throw it away
I bleed it out, I've opened up these scars
I'll make you face this
I've pulled myself so far
I'll make you face this now
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
Just to throw it away, just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
I bleed it out, digging deeper just to throw it away
Just to throw it away, just to throw it away
I bleed it out
I bleed it out
I bleed it out

Bleed It Out (переклад)

Так, ми йдемо в сотий раз
Шпильки для ручних гранат у кожній лінії
Підкиньте їх і нехай щось сяє
Виходжу з мого біса
Брудний рот, без виправдання
Знайдіть нове місце, щоб повісити цю петлю
Підніміть мене з вершини цих дахів
Зав’яжіть його туго, щоб я не розв’язався
Правда в тому, що ви можете зупинитися і дивитися
Втечу сам і нікого не хвилює
Викопав траншею, поклав там
З піднятою лопатою, яка кудись дістанеться
Так, хтось підливає
Зробіть це знову грязний танцпол
Промовляйте свої молитви і витримуйте це
Коли вони вносять цей приспів
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Просто викинути, просто викинути
Я випускаю кров, йдіть, припиніть шоу
Скиньте свої слова і дозвольте неохайному течу
Дробовик, опера, замок і заряд
К*кніть його назад, а потім дивіться, як він йде
Мамо, допоможи мені, мене прокляли
Смерть котиться в кожному вірші
Цукеркова фарба на його новенькому катафалку
Його не можна стримати, він знає, що він працює
Блін, це боляче, я не буду брехати
Не важливо, як я стараюся
Половина слів нічого не значать
І я знаю, що не буду задоволений
Тому я намагаюся його ігнорувати
Зробіть це знову грязний танцпол
Промовляйте свої молитви і витримуйте це
Коли вони вносять цей приспів
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Просто викинути, просто викинути
Я злив кров, я відкрив ці шрами
Я примушу вас зіткнутися з цим
Я тягнув себе так далеко
Я примушу вас зіткнутися з цим зараз
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Просто викинути, просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Я випускаю кров, копаючи глибше, щоб просто викинути
Просто викинути, просто викинути
Я спускаю кров
Я спускаю кров
Я спускаю кров