Переклад тексту пісні Valentine's Day - Linkin Park

Valentine's Day (оригінал)

My insides all turned to ash, so slow
And blew away as I collapsed, so cold
A black wind took them away, from sight
And held the darkness over day, that night
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
But the heartless wind kept blowing, blowing
I used to be my own protection, but not now
Cause my path has lost direction, somehow
A black wind took you away, from sight
And held the darkness over day, that night
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
And the ground below grew colder
As they put you down inside
But the heartless wind kept blowing, blowing
So now you're gone, and I was wrong
I never knew what it was like, to be alone
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)

Valentine's Day (переклад)

У мене все всередині перетворилося на попіл, такий повільний
І здуло, як я впав, такий холодний
Чорний вітер забрав їх із поля зору
І тримав темряву вдень, тієї ночі
І хмари вгорі наближаються
Виглядає таким незадоволеним
Але бездушний вітер дув, дув
Раніше я був власним захистом, але не зараз
Бо мій шлях якось втратив напрямок
Чорний вітер забрав тебе з очей
І тримав темряву вдень, тієї ночі
І хмари вгорі наближаються
Виглядає таким незадоволеним
І земля внизу стала холоднішою
Як вони поклали вас всередину
Але бездушний вітер дув, дув
Тож тепер ти пішов, і я помилявся
Я ніколи не знав, що таке бути на самоті
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
(Раніше я був власним захистом, але не зараз)
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
(Тому що мій розум чомусь втратив напрямок)
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
(Раніше я був власним захистом, але не зараз)
На День Святого Валентина, на День Святого Валентина
(Тому що мій розум чомусь втратив напрямок)