Переклад тексту пісні Pts.Of.Athrty - Linkin Park

Pts.Of.Athrty (оригінал)

Yo, yo, forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last, won’t last, won’t last…
You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in My life, my pride is broken
You like to think you’re never wrong
(You like to think you’re never wrong)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
(To live what you’ve learned)
You love the things I say I’ll do The way I’ll hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in My life, my pride is broken
You like to think you’re never wrong
(You like to think your never wrong)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
(To live what you''ve learned)
Yo, yo, forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last (2x)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone) You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
You like to think you’re never wrong
(You like to think your never wrong)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
(To live what you’ve learned)

(переклад)

Йо, йо, програй гру
Перед кимось іншим
Виводить вас із кадру
І соромить ваше ім’я
Прикрийте обличчя
Ви не можете бігти в гонку
Темп занадто швидкий
Ви просто не витримаєте, не витримаєте, не витримаєте…
Тобі подобається те, як я дивлюся на тебе
Отримуючи задоволення від жахливих речей, через які ви мене змусили
Ви забираєте, якщо я віддам Своє життя, моя гордість зламається
Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтеся
(Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтесь)
Ви повинні поводитися, ніби ви хтось
(Ви повинні поводитися, ніби ви хтось)
Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви
(Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви)
Ви хочете поділитися тим, що ви пережили
(Щоб жити тим, чого навчився)
Тобі подобаються речі, які я кажу, що я зроблю якщо я знову завдаю собі шкоди, щоб відповідати тобі
Ви забираєте, коли я віддаю Своє життя, моя гордість зламається
Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтеся
(Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтесь)
Ви повинні поводитися, ніби ви хтось
(Ви повинні поводитися, ніби ви хтось)
Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви
(Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви)
Ви хочете поділитися тим, що ви пережили
(Щоб жити тим, чого навчився)
Йо, йо, програй гру
Перед кимось іншим
Виводить вас із кадру
І соромить ваше ім’я
Прикрийте обличчя
Ви не можете бігти в гонку
Темп занадто швидкий
Ви просто не витримаєте (2x)
Ви повинні поводитися, ніби ви хтось
(Ви повинні поводитися так, ніби ви хтось) Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви
(Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви)
Ви хочете поділитися тим, що ви пережили
Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтеся
(Вам подобається думати, що ви ніколи не помиляєтесь)
Ви повинні поводитися, ніби ви хтось
(Ви повинні поводитися, ніби ви хтось)
Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви
(Ви хочете, щоб хтось завдав болю, як ви)
Ви хочете поділитися тим, що ви пережили
(Щоб жити тим, чого навчився)