Переклад тексту пісні Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) - Linkin Park, Phoenix Orion

Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) (оригінал)

I don’t think you’re all ready
Yo, I don’t think y’all ready
Graffiti decorations under a sky of grey
This constant apprehension still giving me away
The lessons I’ve forgotten in spite of all I’ve learned
Now, I find myself in question
Point the finger at me again
Guilty by association
Point, point the finger at me again
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind (And open up my mind)
Paper bags and angry voices under a sky of grey
This constant apprehension won’t seem to go away
All my talk of starting over, these words were never true
Now, I find myself in question
Point, point the finger at me again
Guilty by association
Point, point the finger at me again
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind, and open up my mind
Gonna run away, gonna run away, way
Gonna run away, gonna run away, way, way
Run away
Hey, uh, y’all not ready
Hey, yo
I don’t think y’all ready for what I’m about to do
Y’all new school dudes ain’t even got no clue
How dare you forget about Bam and Zulu?
Kool Herc and Jazzy J, they paved the way
Let me spit it to y’all who said I wasn’t gon' make it
Every time I blaze it, y’all the first to hate it
My team ain’t lookin' supreme to stay strong
Got the true series son, they scared to put us on
Can’t get with hybrids, get off your hiatus
Too many of y’all is dying for it so I gotta blaze it
Still repping BK, Brooklyn, B and on
Hell-fighting family, alienation
Banging hits in the backyard on a LP song
I’m a little communicator, Phoenix Orion
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind, and open up my mind

(переклад)

Я не думаю, що ви все готові
Я не думаю, що ви готові
Прикраси графіті під сірим небом
Це постійне побоювання все ще видає мене
Уроки, які я забув, незважаючи на все, що навчився
Тепер я знаю себе під питанням
Покажи пальцем на мене знову
Винні за об’єднанням
Покажи, ще раз покажи пальцем на мене
Я хочу втекти (Я хочу втекти)
Я хочу знати правду (Я хочу знати правду)
Я хочу знати відповіді (Я хочу знати відповіді)
Я хочу зачинити двері (І відкрити мій розум)
І відкрий мій розум (І відкрий мій розум)
Паперові пакети і сердиті голоси під сірим небом
Це постійне побоювання, здається, не зникне
Усі мої розмови про те, щоб почати спочатку, ці слова ніколи не були правдою
Тепер я знаю себе під питанням
Покажи, ще раз покажи пальцем на мене
Винні за об’єднанням
Покажи, ще раз покажи пальцем на мене
Я хочу втекти (Я хочу втекти)
Я хочу знати правду (Я хочу знати правду)
Я хочу знати відповіді (Я хочу знати відповіді)
Я хочу зачинити двері (І відкрити мій розум)
І відкрий мій розум, відкрий мій розум
Втечу, втечу, шлях
Втечу, втечу, шлях, шлях
Тікай геть
Гей, ви не готові
Гей, йо
Я не думаю, що ви готові до того, що я збираюся зробити
Ви всі нові шкільні хлопці навіть поняття не мають
Як ти смієш забути про Бама і Зулу?
Kool Herc і Jazzy J, вони проклали шлях
Дозвольте мені виплюнути це всім, хто сказав, що я не встигну
Кожного разу, коли я запалюю це, ви всі перші це ненавидите
Моя команда не виглядає найкращою, щоб залишатися сильною
У мене є справжній серійний син, вони боялися надіти нас на
Не можна з гібридами, виходьте з перерви
Занадто багато з вас вмирають від цього, тому я мусь підпалити
Все ще репрезентую BK, Brooklyn, B і далі
Пекельна родина, відчуження
Хіти на задньому дворі під пісню LP
Я маленький комунікатор, Фенікс Оріон
Я хочу втекти (Я хочу втекти)
Я хочу знати правду (Я хочу знати правду)
Я хочу знати відповіді (Я хочу знати відповіді)
Я хочу зачинити двері (І відкрити мій розум)
І відкрий мій розум, відкрий мій розум