Переклад тексту пісні Invisible - Linkin Park

Invisible - Linkin Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible, виконавця - Linkin Park.
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Англійська

Invisible

(оригінал)
I've got an aching head
Echoes and buzzing noises
I know the words we said
But wish I could've turned our voices down
This is not black and white
Only organized confusion
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
You didn't get your way
And it's an empty feeling
You've got a lot to say
And you just want to know you're being heard
But this is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
This is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
(переклад)
У мене болить голова
Відлуння та гудіння
Я знаю слова, які ми сказали
Але хотів би відмовитися від наших голосів
Це не чорно-біле
Тільки організована плутанина
Я просто намагаюся це зробити правильно
І попри все, що я повинен був зробити
Я не сердився на тебе
Я не намагався вас знищити
Слова, які я міг би використати
Я був занадто наляканий, щоб сказати вголос
Якщо я не зможу зламати твоє падіння
Я підніму тебе прямо з землі
Якщо ти відчував себе невидимим, я не дам тобі цього відчути зараз
Невидимий, невидимий
Невидимий, невидимий
Ви не впоралися
І це відчуття пустоти
Тобі є що сказати
І ви просто хочете знати, що вас чують
Але це не чорно-біле
Чітких рішень немає
Я просто намагаюся це зробити правильно
І попри все, що я повинен був зробити
Я не сердився на тебе
Я не намагався вас знищити
Слова, які я міг би використати
Я був занадто наляканий, щоб сказати вголос
Якщо я не зможу зламати твоє падіння
Я підніму тебе прямо з землі
Якщо ти відчував себе невидимим, я не дам тобі цього відчути зараз
Невидимий, невидимий
Невидимий, невидимий
Це не чорно-біле
Чітких рішень немає
Я просто намагаюся це зробити правильно
І попри все, що я повинен був зробити
Я не сердився на тебе
Я не намагався вас знищити
Слова, які я міг би використати
Я був занадто наляканий, щоб сказати вголос
Якщо я не зможу зламати твоє падіння
Я підніму тебе прямо з землі
Якщо ти відчував себе невидимим, я не дам тобі цього відчути зараз
Невидимий, невидимий
Невидимий, невидимий
Невидимий, невидимий
Невидимий, невидимий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Numb 2003
In the End 2020
Faint 2003
What I've Done 2007
From the Inside 2003
Breaking the Habit 2003
Given Up 2007
Numb / Encore ft. Linkin Park 2004
Somewhere I Belong 2003
BURN IT DOWN 2012
Bleed It Out 2007
New Divide 2011
A Place for My Head 2020
One Step Closer 2020
Papercut 2020
Crawling 2020
Lying from You 2003
Leave Out All The Rest 2007
Don't Stay 2003
Figure.09 2003

Тексти пісень виконавця: Linkin Park