Переклад тексту пісні High Voltage - Linkin Park

High Voltage (оригінал)

You know what I mean
You could put a label on a life
Put a label on a lifestyle
Sometimes...
You know
Put a label on how you wake up every morning
And go to bed at night
Hybrid
I've been digging into crates ever since I was living in space
Before the rat race, before monkeys had human traits
I mastered numerology and Big Bang theology
Performed lobotomies with telekinetic psychology
Invented the mic so I could start blessing it
Chin-checking kids to make my point like an impressionist
Many men have tried to shake us
But I twist mic cords to double helixes and show them what I'm made of
I buckle knees like leg braces
Cast the spell of instrumentalness
And all of you MCs who hate us
So you can try on
Leave you without a shoulder to cry on
From now to infinity let icons be bygones
I fire bomb ghostly notes haunt this
I tried threats but moved on to a promise
I stomp shit with or without an accomplice
And run the gauntlet with whoever that wants this
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
Akira
I put a kink in the backbones of clones
With microphones
Never satisfy my rhyme jones
Spraying bright day
Over what you might say
My blood type's Krylon
Technicolor type A
On highways ride with road rage
Cages of wind
And cages of tin
That bounce all around
Surround sound
Devouring the scene
Subliminal gangrene
Paintings
Overall the same thing
Sing song karaoke copy bullshit
Break bones verbally with sticks-and-stone tactics
Fourth dimension
Combat convention
Write rhymes at ease while the track stands at attention
Meant to put you away with the pencil
Pistol, official
16 line a rhyme missile
While you risk your all
I pick out all your flaws
Spin rah blah blah blah
You can say you saw
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
And like the rock and rap
You know what I mean
People act like you know
Wow that's a new invention
That shit's brand new
We're constantly evolving
It is constantly changing
Sometimes...
There's a lot of change
Everybody's always up with labels
There ain't no label for this shit
They're always gonna try to put a label on it
Try to create something
So they can water it down
Sometimes I feel like a prophet
Misunderstood
Under the gun like a new disease
Sometimes I feel like a prophet
Misunderstood
Under the gun like a new disease
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
High voltage
The unforgettable sound
High voltage
Bringing you up and taking you down
High voltage
Coming at you from every side
High voltage
Making the rhythm and rhyme collide
You know what I mean, you can put a label on a lifestyle

(переклад)

Ти знаєш, що я маю на увазі
Ви можете поставити ярлик на життя
Поставте ярлик на спосіб життя
Іноді...
Ти знаєш
Помістіть ярлик про те, як ви прокидаєтеся щоранку
І лягати спати на ніч
Гібридний
Я копався в ящиках з тих пір, як жив у космосі
До щурячих перегонів, до мавп мали людські риси
Я опанував нумерологію та теологію Великого вибуху
Виконував лоботомію з телекінетичною психологією
Винайшов мікрофон, щоб почати благословляти його
Діти перевіряють підборіддя, щоб донести свою думку як імпресіоніст
Багато чоловіків намагалися нас потрясти
Але я скручую мікрофонні шнури до подвійних спіралей і показую їм, з чого я зроблений
Я підтягую коліна, як підтяжки
Створіть заклинання інструментальності
І всі ви, МС, які нас ненавидять
Так що можна приміряти
Залишити вас без плеча, щоб плакати
Відтепер і до безкінечності нехай ікони в минулому
Я вистрілюю бомбу примарні нотатки переслідують це
Я спробував погрози, але перейшов до обіцянки
Я топчу лайно з спільником чи без нього
І вступайте в лад з тим, хто цього хоче
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
Акіра
Я вклав перелом у хребти клонів
З мікрофонами
Ніколи не задовольнити мої рими джонси
Обприскування світлого дня
Над тим, що ви можете сказати
Моя група крові Крилон
Техніколор типу А
По шосе їздити з дорожньої люті
Клітки вітру
І клітини з жерсті
Це підстрибування навколо
Об'ємний звук
Пожирання сцени
Підсвідома гангрена
Картини
Загалом те саме
Співайте пісню в караоке, копіюйте фігню
Ламати кістки словесно за допомогою тактики палиць і каменів
Четвертий вимір
Бойова конвенція
Спокійно пишіть рими, поки композиція стоїть на місці
Хочеться забрати вас з олівцем
Пістолет, службовець
16 рядок римова ракета
Поки ви ризикуєте всім
Я вибираю всі твої недоліки
Крути рах-бла-бла-бла
Можна сказати, що бачили
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
І як рок і реп
Ти знаєш, що я маю на увазі
Люди поводяться так, як ви знаєте
Вау, це новий винахід
Це лайно абсолютно нове
Ми постійно розвиваємося
Воно постійно змінюється
Іноді...
Там багато змін
Усі завжди в курсі ярликів
Для цього лайна немає етикетки
Вони завжди намагатимуться поставити на це ярлик
Спробуйте щось створити
Тому вони можуть поливати його водою
Іноді я відчуваю себе пророком
Невірно зрозуміли
Під рушницею як нова хвороба
Іноді я відчуваю себе пророком
Невірно зрозуміли
Під рушницею як нова хвороба
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
НАПРУГА
Незабутній звук
НАПРУГА
Піднімаючи вас і знімаючи
НАПРУГА
Налітає на вас з усіх боків
НАПРУГА
Зіткнення ритму і рими
Ви розумієте, що я маю на увазі, ви можете поставити ярлик на спосіб життя