Переклад тексту пісні Life In A Bottle - Linda Perry

Life In A Bottle - Linda Perry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life In A Bottle, виконавця - Linda Perry. Пісня з альбому In Flight, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: Kill Rock Stars
Мова пісні: Англійська

Life In A Bottle

(оригінал)
Life in a bottle
It feels so comforting
Seems like that’s my destiny
Fake what you want
Selective memory
Wrap me up, and set me free
Meet my friend
Held tightly in my hand
Forgetting what I meant to say
Love but to hate
That’s just the way it goes
Inch by Inch I sink below
And I love, I love, I love
All my bad company
And I know, I know, I know
That’s what’s meant to be
So there’s nothing let for me to say
Stoned and demented
Walking through the walls
When I banged my head I slowly fell
Sad but delighted
Swimming in my well
I guess I’m going straight to Hell
And I love, I love, I love
All my bad company
And I know, I know, I know
That’s what’s meant to be
And I love, I love, I love
All my bad company
So there’s nothing let for me to say
No there’s nothing let for me to say
And I love, I love, I love
All my bad company
And I know, I know, I know
That’s what’s meant to be
And I love, I love, I love
All my bad company
So there’s nothing let for me to say
No there’s nothing let for me to say
(переклад)
Життя в пляшці
Це так комфортно
Здається, це моя доля
Підробити те, що хочеш
Вибіркова пам'ять
Обгорніть мене і звільніть мене
Знайомтесь із моїм другом
Міцно тримаю в руці
Забув, що хотів сказати
Любити, але ненавидіти
Це просто так
Дюйм за дюймом я опускаюся нижче
І я люблю, я люблю, люблю
Вся моя погана компанія
І я знаю, знаю, знаю
Це те, що має бути
Тож мені нічого не можна сказати
Забитий камінням і божевільний
Ходьба по стінах
Коли я вдарився головою, повільно впав
Сумно, але в захваті
Плавання в моїй криниці
Мабуть, я піду прямо в пекло
І я люблю, я люблю, люблю
Вся моя погана компанія
І я знаю, знаю, знаю
Це те, що має бути
І я люблю, я люблю, люблю
Вся моя погана компанія
Тож мені нічого не можна сказати
Ні, мені нічого не можна сказати
І я люблю, я люблю, люблю
Вся моя погана компанія
І я знаю, знаю, знаю
Це те, що має бути
І я люблю, я люблю, люблю
Вся моя погана компанія
Тож мені нічого не можна сказати
Ні, мені нічого не можна сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knock Me Out 2009
Success 2009
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Am I Still the One? (with Linda Perry) ft. Linda Perry 2021
Fruitloop Daydream 2009
What's Up ft. Linda Perry 2012
In My Dreams 2009
Machine Man 2009
Wildling 2018
Fill Me Up 2009
Too Deep 2009
Uninvited 2009
The Letter 2021
Freeway 2009
In Flight 2009
So It Goes ft. Linda Perry, Frank Ferrer 2002
Taken 2009

Тексти пісень виконавця: Linda Perry