Переклад тексту пісні In My Dreams - Linda Perry

In My Dreams (оригінал)

In my daydreams everything’s worthwhile
In my daydreams I ran a thousand miles
And everybody worshiped me In my daydreams
Hate meant just to smile
And the pain never bothered me I want everything
Everything I want
There’s no room to turn me upside down
In my daydreams
I built my own empire
With no color and no creed
In my day dreams
I’m like a bird in flight
I’m I getting much too deep?
I want everything
Everything I want
There’s no room to turn me Upside down
I want everything, everything I want
Yeah, yeah
There’s no time to turn me upside down.
I want everything, everything I want
There’s no room to turn me upside down
I want everything
Everything I want
Yeah, yeah
There’s no room to turn me upside
Yeah yeah yeah, ohh…
In my daydreams
I ran a thousand miles
And everybody worshiped me

In My Dreams (переклад)

У моїх мріях усе варто
У своїх мріях я пробіг тисячу миль
І всі поклонялися мені У моїх мріях
Ненависть – це просто посмішка
І біль ніколи мене не турбував я бажаю всього
Все, що я хочу
Немає місця, щоб перевернути мене догори дном
У моїх мріях
Я побудував власну імперію
Без кольору та віри
У моїх денних мріях
Я як птах у польоті
Я заглиблююсь?
Я хочу все
Все, що я хочу
Немає місця, щоб перевернути мене догори дном
Я хочу все, все, що хочу
Так Так
Немає часу перевернути мене з ніг на голову.
Я хочу все, все, що хочу
Немає місця, щоб перевернути мене догори дном
Я хочу все
Все, що я хочу
Так Так
Немає місця, щоб перевернути мене
Так, так, так, оу…
У моїх мріях
Я пробіг тисячу миль
І всі поклонялися мені