Переклад тексту пісні Moonlight - Lily Kershaw

Moonlight (оригінал)

I came to Paris to party
Didn’t wanna hurt anybody
Like when you took me to leave me
And pretend you didn’t need me
Oh, I am a mess I’m just trying to learn my lessons
Oh, I’m just tripping on things that I’m missing
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You said I’m scary and fun
You didn’t know a gun is a gun
I wasn’t looking for damage
Something you couldn’t manage
You a mess just trying to learn your lesson
Oh, I’m just tripping on things that I’m missing
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Do you think of me when you can’t sleep
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
Lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
We were lying in the moonlight
Everything it felt so right
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home
You used to love to take me
You used to love to take me
You used to love to take me home

Moonlight (переклад)

Я приїхав в Париж на вечірку
Не хотів нікому зашкодити
Наприклад, коли ти взяв мене , щоб покинути мене
І зроби вигляд, що я тобі не потрібен
О, я просто намагаюся вивчити свої уроки
О, я просто спотикаюся про те, чого мені не вистачає
Лежати в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ми лежали в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ти сказав, що я страшний і веселий
Ви не знали, що пістолет – це зброя
Я не шукав пошкоджень
Щось, з чим ви не могли впоратися
Ви безлад, просто намагаючись вивчити урок
О, я просто спотикаюся про те, чого мені не вистачає
Лежати в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ми лежали в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути
Лежати в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ми лежали в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Лежати в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Ми лежали в місячному світлі
Усе, що відчувалося так правильним
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив мене брати
Раніше ти любив відвозити мене додому