Переклад тексту пісні The Sea - Lily Kershaw, Jon Bryant

The Sea (оригінал)

We were crashing like the sea
I watched my body as I leave
I can see you but you can’t see me
I’m wide awake but you’re fast asleep
When the rains come
Could we be honest?
It’s not what we promised
For the end
So call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds
On the beaches, free at last
Fires came but never came to pass
I count my blessings like every scar
All reminders of where we are
When the rains come
Could we be honest?
It’s not what we promised
For the end
Call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds
The sea wild, awake, and uneasy
Pulling me down to release me
Far from the worries that keep me
Call it over
Or call it just a night
When we’re older
We’ll see it was all in our minds
The sea was all in our minds

The Sea (переклад)

Ми розбивалися, як море
Я спостерігав за своїм тілом, виходячи
Я бачу вас, але ви не бачите мене
Я прокинувся, а ти міцно спиш
Коли йдуть дощі
Чи могли б ми бути чесними?
Це не те, що ми обіцяли
На кінець
Тож зателефонуйте за
Або назвіть просто ніч
Коли ми станемо старшими
Ми побачимо, що все це було в наших думках
Море було все в нашій свідомості
На пляжах нарешті безкоштовно
Пожежі виникали, але так і не зникли
Я вважаю свої благословення, як кожен шрам
Усі нагадування про те, де ми знаходимося
Коли йдуть дощі
Чи могли б ми бути чесними?
Це не те, що ми обіцяли
На кінець
Зателефонуйте
Або назвіть просто ніч
Коли ми станемо старшими
Ми побачимо, що все це було в наших думках
Море було все в нашій свідомості
Море дике, пробуджене і неспокійне
Тягне мене вниз, щоб звільнити мене
Далеко від турбот, які мене тримають
Зателефонуйте
Або назвіть просто ніч
Коли ми станемо старшими
Ми побачимо, що все це було в наших думках
Море було все в нашій свідомості