Переклад тексту пісні chemical - Lil Lotus, Horse Head

chemical (оригінал)

I’m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
It’s just the chemical, and I can’t let it go
I’m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
It’s just the chemical, and I can’t let it go
It’s nothing personal, it just hurts though
And I always knew I spend a lot of time alone
It’s nothing personal, I just can’t get physical
I’m touching money though, I get so emotional
But then act so emotionless
Tried to climb out of this pit, but it’s bottomless
And I can’t even focus
Long enough, to keep you in my focus
No, I can’t even focus
Lost every chance I had to get better, I’m feeling hopeless
And I just hope you know it
Yeah, I just hope you know it
It’s just the chemical
I made a habit out of you, and I can’t let it go
Just the chemical
You made a habit out me too, so just pick up your phone
I’m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
It’s just the chemical, and I can’t let it go
I’m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
It’s just the chemical, and I can’t let it go
I’m kinda sad but I kinda make money though
(Make money though)
And I got friends but I like to spend my time alone
(Spending all my time alone)
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
(Nothing personal)
It’s just the chemical, and I can’t let it go
(Just the chemical, I can’t let you go)
I’m kinda sad but I kinda make money though
(Make money though)
And I got friends but I like to spend my time alone
(Spending all my time alone)
It’s nothing personal, it’s just the chemicals
(It's nothing personal)
It’s just the chemical, and I can’t let it go
(Just the chemical)

(переклад)

Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
Це нічого особистого, це просто хімікати
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
Це нічого особистого, це просто хімікати
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
Це нічого особистого, але це просто боляче
І я завжди знав, що багато часу провожу на самоті
Це нічого особистого, я просто не можу отримати фізично
Але я торкаюся грошей, я так емоційний
Але тоді дійте так беземоційно
Намагався вилізти з цієї ями, але вона бездонна
І я навіть не можу зосередитися
Досить довго, щоб тримати вас у фокусі
Ні, я навіть не можу зосередитися
Втратив усі шанси, які мені мали поправитися, я відчуваю безнадійність
І я просто сподіваюся, що ви це знаєте
Так, я просто сподіваюся, що ви це знаєте
Це просто хімічна речовина
Я вивів з вас звичку, і не можу відпустити її
Просто хімія
У мене теж стала звичка, тож просто візьми телефон
Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
Це нічого особистого, це просто хімікати
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
Це нічого особистого, це просто хімікати
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
(Хоча заробляйте гроші)
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
(Проводжу весь свій час сам)
Це нічого особистого, це просто хімікати
(Нічого особистого)
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
(Просто хімічна речовина, я не можу вас відпустити)
Мені трохи сумно, але я заробляю гроші
(Хоча заробляйте гроші)
У мене є друзі, але я люблю проводити час на самоті
(Проводжу весь свій час сам)
Це нічого особистого, це просто хімікати
(це нічого особистого)
Це просто хімічна речовина, і я не можу відпустити її
(Просто хімічна речовина)