Переклад тексту пісні Некого винить - Lil Kate

Некого винить (оригінал)

Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Мы не могли друг от друга отойти ни на шаг, ни на шаг
Время было против нас и улетало так быстро всегда
Если ты был где-то рядом, видела, как глазами искал
Если всем холода, то нам всегда, как после костра
Говорят, так бывает, случается иногда
Люди влюбляются, сходят друг от друга с ума
Говорят, так бывает, случается иногда,
Но что, если ты не один и я не одна?
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Чертовски было мало нас и в море мчим с головой
Казалось либо помешали, скрыло жесткой волной
Мы сразу так тонули, не приходили в себя
Мне некого винить, ты не один, я не одна
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах

(переклад)

Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Ми не могли друг від друга відійти ні на крок, ні на крок.
Час був проти нас і відлітав так швидко завжди
Якщо ти був десь поруч, бачила, як очима шукав
Якщо всім холоду, то нам завжди, як після багаття
Кажуть, так буває, трапляється іноді
Люди закохуються, сходять один від одного з розуму
Кажуть, так буває, трапляється іноді,
Але що, якщо ти не один і я не одна?
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Страшенно було мало нас і в морі мчимо з головою
Здавалося чи завадили, приховало жорсткою хвилею
Ми відразу так тонули, не приходили в себе
Мені нема кого звинувачувати, ти не один, я не одна
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Тут нема кого звинувачувати, адже ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях
Нам було, що втрачати, але ми тоді не знали
Що з тобою так глибоко потонемо в цих почуттях