Переклад тексту пісні Алая - Смоки Мо, Lil Kate

Алая (оригінал)

Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Медленно я превращаюсь в лёд
Холодом меня к тебе несёт
И тебе глаза твои не врут
Я буду и здесь, и там, и тут
Ты не выкинешь из головы
Кем бы ты меня не заменил
Кем бы ты меня не заменил
Я буду всегда в тебе внутри
Ну и какая она, скажи какая
Не такая как все, другая, да?
Она с тобой нежная, она смешная?
Ты с ней на день или на два?
Ты потом не спеши звонить
Не помогут громкие слова
Я ведь постараюсь разлюбить
Леденеет к тебе алая
Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Помню как сердце стучит
Помню нашу каждую ночь
Но я оборвал эту нить
Всё о тебе медленно прочь
Помню как сердце стучит
Помню нашу каждую ночь
Но я оборвал эту нить
Всё о тебе медленно прочь
Наверное ты думаешь, что я монстр
Холодная кровь, лого Lacoste
Заменил тебя на других
Но остался верен себе
Это заводит и злит
На мне кубинская цепь
Эта преданная сука гладит мою шею в этот момент
Ты хотела рецепт, я обещал нирвану
Твоя пуля насквозь и эта пуля - обман
Твоя пуля - обман (Твоя пуля - обман)
Но я снова дышу, я залечил раны
Это боль от ума (Это боль от ума)
Это демон кричит и он рушит планы
Нам нужна тишина (Тишина)
И между нами стены и повсюду капканы
Ты хотела рецепт, я обещал нирвану
Твоя пуля насквозь и эта пуля - обман
Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая

Алая (переклад)

Цілують губи тебе не мої, не мої
Інша тебе обійматиме, але не я
Замерзає і холоне в моїх грудях, там у грудях
І в мені льодіє вона всередині, червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Повільно я перетворююся на лід
Холодом мене до тебе несе
І тобі очі твої не брешуть
Я буду і тут, і там, і тут
Ти не викинеш із голови
Ким би ти мене не замінив
Ким би ти мене не замінив
Я буду завжди в тобі всередині
Ну і яка вона, скажи яка
Не така, як усі, інша, так?
Вона ніжна з тобою, вона смішна?
Ти з нею на день чи на два?
Ти потім не поспішай дзвонити
Не допоможуть гучні слова
Адже я спробую розлюбити
Леденіє до тебе червона
Цілують губи тебе не мої, не мої
Інша тебе обійматиме, але не я
Замерзає і холоне в моїх грудях, там у грудях
І в мені льодіє вона всередині, червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Пам'ятаю, як серце стукає
Пам'ятаю нашу щоночі
Але я обірвав цю нитку
Все про тебе повільно геть
Пам'ятаю, як серце стукає
Пам'ятаю нашу щоночі
Але я обірвав цю нитку
Все про тебе повільно геть
Напевно, ти думаєш, що я монстр
Холодна кров, лого Lacoste
Замінив тебе на інших
Але залишився вірним собі
Це заводить і злить
На мені кубинський ланцюг
Ця віддана сука гладить мою шию в цей момент
Ти хотіла рецепт, я обіцяв нірвану
Твоя куля наскрізь і ця куля – обман
Твоя куля – обман (Твоя куля – обман)
Але я знову дихаю, я залікував рани
Це біль від розуму (Це біль від розуму)
Це демон кричить і він руйнує плани
Нам потрібна тиша (Тиша)
І між нами стіни та всюди капкани
Ти хотіла рецепт, я обіцяв нірвану
Твоя куля наскрізь і ця куля – обман
Цілують губи тебе не мої, не мої
Інша тебе обійматиме, але не я
Замерзає і холоне в моїх грудях, там у грудях
І в мені льодіє вона всередині, червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона
Червона, Червона, Червона, Червона