Переклад тексту пісні When I Die - ЛИКВИД

When I Die (оригінал)

Когда я умру — хочу, чтоб сто сук позвонило мне на телефон
Когда я умру — не хочу, чтобы кто-то сел на мой трон
Когда я умру — я хочу, чтоб этот чёртов холод ушёл
И когда я умру — хочу, чтобы мама нашла это письмо
Знаю меня все забудут, ведь я чёртов улблюдок
Я сделан из маминых слёз, вся моя жизнь — это мамино чудо
Учусь на ошибках отца, но эти ошибки не учат
Вся моя жизнь — это странный коллапс, но это не пагубный случай
И я иду своим путём, точнее пытаюсь его найти
И я молюсь войди в мой дом, и я знаю господь простит
И я найду в себе сто грехов, но с каждым днём веселее жить
И если смерть застанет врасплох, я знаю, что рассказать там им
Когда я умру, хочу, чтоб родной блок снова расцвёл
Когда я умру, найду себя в том, в чём тогда не нашёл
Когда я умру, хочу, чтоб ваша зависть не знала покой
И когда я умру, хочу, чтоб ты забыла дорогу в мой дом
Ты знаешь всё так, как и прежде, от меня не услышишь «прости»
Помнишь моё холодное сердце, представь оно так же стучит
Я видел, что было внутри, я знаю, что будет сейчас,
Но когда я умру, я хочу, чтоб больше у мира не было «нас»
Моя жизнь — это сон, но, как и у всех сон имеет финал
В свои девятнадцать я понял, что жизнь — это просто игра
Что жизнь — это просто игра, она не имеет цены,
Но каждый имеет достаточно денег чтобы забрать твою жизнь
Встретимся в небесах, я найду тебя по глазам

(переклад)

Коли я помру хочу, щоб сто сук подзвонило мені на телефон
Коли я помру—не хочу, щоб хтось сів на мій трон
Коли я помру — я хочу, щоб цей чортів холод пішов
І коли я помру хочу, щоб мама знайшла цей лист
Знаю мене все забудуть, адже я чортів вулблюдок
Я зроблений з маминих сліз, все моє життя - це мамине диво
Навчаюся на помилках батька, але ці помилки не вчать
Все моє життя - це дивний колапс, але це не згубний випадок
І я йду своїм шляхом, точніше намагаюся його знайти
І я молюся увійди в мій дім, і я знаю Господь пробачить
І я найду в собі сто гріхів, але з кожним днем ​​веселіше жити
І якщо смерть застане зненацька, я знаю, що розповісти там їм
Коли я помру, хочу, щоб рідний блок знову розцвів
Коли я помру, знайду себе в тому, в чому тоді не знайшов
Коли я помру, хочу, щоб ваша заздрість не знала спокій
І коли я помру, хочу, щоб ти забула дорогу в мій будинок
Ти знаєш все так, як і раніше, від мене не почуєш «вибач»
Пам'ятаєш моє холодне серце, уяви воно так стукає
Я бачив, що було всередині, я знаю, що буде зараз,
Але коли я помру, я хочу, щоб більше у світу не було «нас»
Моє життя - це сон, але, як і у всіх сон має фінал
У свої дев'ятнадцять я зрозумів, що життя — це просто гра
Що життя — це просто гра, вона не має ціни,
Але кожен має достатньо грошей, щоб забрати твоє життя
Зустрінемось у небесах, я найду тебе по очах