Переклад тексту пісні Паранойя - ЛИКВИД

Паранойя (оригінал)

Люди проходят сквозь меня
Словно, я сделал что-то не так
Я словно призрак, летаю меж ними один, как дурак
Невыносимо терпеть, что так тихо
Вокруг один мрак
Я бы все отдал, чтобы вернуть им голос
И услышать, что они хотят сказать,
Но вокруг меня стоит огромный город
Город из стен, что построил я сам
Это паранойя
Паранойя
Моя паранойя
Город из стен, что построил я сам
Это паранойя
Паранойя
Паранойя
Город из стен, город из стен
Я закрываю глаза на минуту
Чтобы найти подходящий момент
Сказать, что больше так делать не буду,
Но закрываюсь в себе все сильней
И я знаю, что я надоедаю своим знакомым
Они постоянно слушают тупые истории
Им явно хочется, чтобы я их оставил
В глазах читается «Не мешай, умирай в одиночестве»
Неужели я этого стою?
Неужели нельзя разрушать
Город из стен, который построил
Город из стен, что построил я сам
Это паранойя
Паранойя
Моя паранойя
Город из стен, что построил я сам
Это паранойя
Паранойя
Паранойя
Город из стен, город из стен
Раньше все было по-другому
3008 проблем
Я мог открыться незнакомцу
Теперь могу только себе
Ведь они били душу
Топили, губили душу
Спалили, тушили,
Но потом они решили, что ты будешь никому не нужен
Оставили, будто в луже,
Но ты пропустил всю грязь, и стал намного лучше, чем они
И ты не будешь слушать, ты не будешь слушать
Ведь они налили в твои уши много грязи, чуши
Ты намного лучше
Ты будешь намного лучше
Я верю, ты будешь намного лучше, когда этот город рухнет
Прямо как и твоя
Паранойя
Паранойя
Моя паранойя
Город из стен, что построил я сам
Это паранойя
Паранойя
Паранойя
Город из стен, город из стен

Паранойя (переклад)

Люди проходять крізь мене
Наче я зробив щось не так
Я немов примара, літаю між ними один, як дурень
Нестерпно терпіти, що так тихо
Навколо один морок
Я би все віддав, щоб повернути їм голос
І почути, що вони хочуть сказати,
Але навколо мене стоїть величезне місто
Місто зі стін, що побудував я сам
Це параноя
Параноя
Моя параноя
Місто зі стін, що побудував я сам
Це параноя
Параноя
Параноя
Місто зі стін, місто зі стін
Я закриваю очі на хвилину
Щоб знайти потрібний момент
Сказати, що більше так робити не буду,
Але закриваюсь у собі все сильніше
І я знаю, що я надоїдаю своїм знайомим
Вони постійно слухають тупі історії
Їм явно хочеться, щоб я їх залишив
У очах читається «Не заважай, помирай в самоті»
Невже я цього стою?
Невже не можна руйнувати
Місто зі стін, яке збудувало
Місто зі стін, що побудував я сам
Це параноя
Параноя
Моя параноя
Місто зі стін, що побудував я сам
Це параноя
Параноя
Параноя
Місто зі стін, місто зі стін
Раніше все було інакше
3008 проблем
Я міг відкритися незнайомцю
Тепер можу тільки собі
Адже вони били душу
Топили, губили душу
Спалили, гасили,
Але потім вони вирішили, що ти будеш нікому не потрібний
Залишили, ніби в калюжі,
Але ти пропустив увесь бруд, і став набагато краще, ніж вони
І ти не слухатимеш, ти не слухатимеш
Адже вони налили у твої вуха багато бруду, нісенітниці
Ти набагато кращий
Ти будеш набагато кращим
Я вірю, ти будеш набагато кращим, коли це місто впаде
Прямо як і твоя
Параноя
Параноя
Моя параноя
Місто зі стін, що побудував я сам
Це параноя
Параноя
Параноя
Місто зі стін, місто зі стін