Переклад тексту пісні Lonely (Chance the Rapper Remake) - ЛИКВИД

Lonely (Chance the Rapper Remake) (оригінал)

Этой ночью мне так одиноко… сейчас
В это время по TV идёт сплошная скука… сейчас
Если хочешь — позвони мне, да, мне это нужно… сейчас,
Но сегодня пустота — это моя подружка — о, да!
Мне так одиноко
В Instagram’e вижу твоё фото… со мной
И наверно за окном сейчас не та погода… темно
Пицца, паста, фильмы, и в руке дымится что-то…не то
Всё равно мне нужно лишь услышать этот голос… родной
Мне так одиноко
Сегодня нету ни одной тусовки… вокруг
Все мои друзья забыли будто бы мой номер… и вдруг
Тихое молчанье разрывают звуки трубки… зачем?
Не возьму, ведь знаю, что твой шёпот там не будет… о, нет!
Мне так одиноко

(переклад)

Цієї ночі мені так самотньо... зараз
В цей час по TV йде суцільна нудьга ... зараз
Якщо хочеш — подзвони мені, так, мені це потрібно… зараз,
Але сьогодні порожнеча — це моя подружка — о, так!
Мені так самотньо
В Instagram’e бачу твоє фото… зі мною
І мабуть за вікном зараз не та погода... темно
Піца, паста, фільми, і в руці димиться щось ... не те
Все одно мені потрібно лише почути цей голос… рідний
Мені так самотньо
Сьогодні немає жодної тусовки… навколо
Всі мої друзі забули ніби мій номер… і раптом
Тихе мовчання розривають звуки люльки… навіщо?
Не візьму, адже знаю, що твій шепіт там не буде… о, ні!
Мені так самотньо