Переклад тексту пісні Chill Vibes - ЛИКВИД

Chill Vibes (оригінал)

Я просыпаюсь утром, вижу солнце, так много дел и так мало времени, но
Я просыпаюсь утром, это полдень, так бы хотелось улететь с тобой на небо мне, но
Я просыпаюсь утром, слишком поздно, огненный шар плавит асфальт надену кеды ведь
Сегодня будет жарко, будет туса, и я мчу на встречу ветру там, где всё знакомо
мне
Фонари не горят, здесь, все знакомы подряд
Весь центр это родня, без алкоголя ни дня
И вместе ловим бодряк, не только солнце греет меня
И не устанем даже когда, палящий круг сменит луна
Ведь ночь, это наш дом, лето наш сон, сказочный сон
В нём, нам возможно всё, нету границ, нас унесёт прочь
И, мне всё равно, не прозвонит мой телефон
Ведь сегодня все здесь, а значит всё будет окей
Так много людей сегодня с нами
Снова хотят терять сознание,
Но следующий день возьмёт их память
Они были здесь, но все пропали
Так много людей сегодня с нами
Снова хотят терять сознание,
Но следующий день возьмёт их память
Они были здесь, но все пропали
Я засыпаю утром, вижу солнце, так много дел было, но мы их не заметили ведь
Я засыпаю утром, время восемь, это был отличный вечер как же мне уснуть теперь и
Я засыпаю утром, мне так сложно, сколько же всего произошло со мной за эти дни,
но
Я погружаюсь в сон, кровать моя подружка, и я высоко как будто вижу себя с неба
Столько женщин вокруг меня было в этот Weekend,
Но я забуду утром их всех, ведь утро смоет каждый наш грех,
А дождь поможет выкинуть всё, из головы и смоет водой
Она размоет каждый наш след, но не забыть дорогу домой
И я так счастлив быть дома, а не где-то ещё
И кажется, как будто утро предъявляет свой счёт
И голова трещит, но это не испортит настрой
Ведь мы снова соберём друзей и будем танцевать всю ночь
Так много людей сегодня с нами
Снова хотят терять сознание,
Но следующий день возьмёт их память
Они были здесь, но все пропали
Так много людей сегодня с нами
Снова хотят терять сознание,
Но следующий день возьмёт их память
Они были здесь, но все пропали

(переклад)

Я прокидаюся вранці, бачу сонце, так багато справ і так мало часу, але
Я прокидаюся вранці, це опівдні, так би хотілося полетіти з тобою на небо мені, але
Я прокидаюся вранці, занадто пізно, вогненна куля плавить асфальт надіну кеди
Сьогодні буде жарко, буде туса, і я мчу на зустріч вітру там, де все знайоме
мені
Ліхтарі не горять, тут, всі знайомі поспіль
Весь центр це рідня, без алкоголю.
І разом ловимо бодряк, не тільки сонце гріє мене
І не втомимося навіть коли, паляче коло змінить місяць
Адже ніч, це наша хата, літо наш сон, казковий сон
У ньому, нам можливо все, немає кордонів, нас віднесе геть
І, мені все одно, не продзвонить мій телефон
Адже сьогодні все тут, а значить все буде окей
Так багато людей сьогодні з нами
Знову хочуть втрачати свідомість,
Але наступного дня візьме їх пам'ять
Вони були тут, але всі зникли
Так багато людей сьогодні з нами
Знову хочуть втрачати свідомість,
Але наступного дня візьме їх пам'ять
Вони були тут, але всі зникли
Я засинаю вранці, бачу сонце, так багато справ було, але ми їх не помітили
Я засинаю вранці, час вісім, це був чудовий вечір як мені заснути тепер і
Я засипаю вранці, мені так складно, скільки найжахливіше сталося зі мною за ці дні,
але
Я занурююсь у сон, ліжко моя подружка, і я високо ніби бачу себе з неба
Стільки жінок навколо мене було в цей Weekend,
Але я забуду вранці їх усіх, адже ранок змиє кожен наш гріх,
А дощ допоможе викинути все, з голови і змиє водою
Вона розмиє кожен наш слід, але не забути дорогу додому
І я так щасливий бути вдома, а не десь ще
І, здається, наче ранок пред'являє свій рахунок
І голова тріщить, але це не зіпсує настрій
Адже ми знову зберемо друзів і танцюватимемо всю ніч
Так багато людей сьогодні з нами
Знову хочуть втрачати свідомість,
Але наступного дня візьме їх пам'ять
Вони були тут, але всі зникли
Так багато людей сьогодні з нами
Знову хочуть втрачати свідомість,
Але наступного дня візьме їх пам'ять
Вони були тут, але всі зникли