Переклад тексту пісні Siamo noi quelli sbagliati - Lighea

Siamo noi quelli sbagliati (оригінал)

Siamo noi quelli sbagliati, occhi in volti mai truccati
Che non dormono mai la notte con le facce sempre rotte
Siamo noi gli indefiniti, quelli che hanno un dentro
Anche se il fuori è andato a male
Facce senza inganni dove ogni ruga è un segno sincero
Siamo i fuori della vita, senza cambiare le carte del gioco andiamo avanti nei
nostri anni
Con passo a tempo ed occhi intonati
Siamo noi quelli sbagliati, ragazzi mai domati
Che vanno e vengono senza saluto
Entrano in scena con passo muto
Siamo i costanti, i silenziosi quelli che non vogliono mollare fedeli al giorno
dell’addio e alle parole date
Noi che crediamo in ogni viaggio della vita
Alle guance dove nascono i sorrisi
Noi dividiamo le sconfitte e le vittorie
Le guerre e anche le glorie
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo certo eroi
Siamo noi quelli colorati che non passano inosservati
Quelli che vivono nel presente
Senza nostalgia nella propria mente
Siamo noi quelli incazzati con chi ci indica per niente
Che ci vuole e ci spera cambiati ma che ci invidia nella mente noi che crediamo
in ogni viaggio della vita
Alle guance dove nascono i sorrisi
Noi dividiamo le sconfitte e le vittorie
Le guerre e anche le glorie
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo eroi
Il passo di chi fa la nostra strada e non siamo certo eroi
(Grazie a davidez per questo testo)

(переклад)

Ми не ті, очі в обличчях ніколи не мирилися
Які ніколи не сплять ночами з завжди розбитими обличчями
Ми невизначені, ті, у кого є нутро
Навіть якщо зовні погано
Обличчя без обману, де кожна зморшка є щирим знаком
Ми поза життя, не змінюючи карти гри, ми йдемо вперед
наші роки
З темпом у темпі та згідним поглядом
Ми не ті, не приручені хлопці
Які приходять і йдуть без вітання
Вони виходять на сцену тихим кроком
Ми постійні, мовчазні, які не хочуть здаватися вірними до дня
прощання та до сказаних слів
Ми, які віримо в кожну подорож життя
На щоках, де народжуються посмішки
Ми ділимо поразки та перемоги
Війни, а також слава
Кроки тих, хто йде нашим шляхом, і ми точно не герої
Ми кольорові, які не залишаються непоміченими
Тих, хто живе сьогоденням
Без ностальгії в голові
Ми роздратовані тими, хто вказує на нас ні за що
Що ми хочемо і сподіваємося ми змінилися але що ми хто віримо заздримо своєму розуму
на кожній подорожі життя
На щоках, де народжуються посмішки
Ми ділимо поразки та перемоги
Війни, а також слава
Кроки тих, хто йде нашою дорогою, і ми не герої
Кроки тих, хто йде нашим шляхом, і ми точно не герої
(Дякую Davidez за ці тексти)