Переклад тексту пісні De Sneeuwkoningin - Liesbeth List

De Sneeuwkoningin - Liesbeth List
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Sneeuwkoningin, виконавця - Liesbeth List
Дата випуску: 31.12.1967
Мова пісні: Нідерландська

De Sneeuwkoningin

(оригінал)
De wind streelt mijn haren
Van nevelsatijn
En stuift langs mijn mantel
Van sneeuwhermelijn
En boven alle bergen
Zal ik heersen over dwerg en dal
Met adem van sneeuw
En met ijzel van eeuwen
Ben ik de kou
Ben ik het ijs
Ben ik de dood
Ah ik ben de liefde
Ik zwaai met mijn mouwen
Van weerwolven bont
Een ijsbloemen sluier
Daalt neer uit mijn mond
Het vuur glanst in de dwergenhut
Het dooft als ik de bergen schudt
In regens verdwenen
Van ijs, gruis en stenen
Mijn minnaar, de zon
Keerde terug van zijn reis
Hij kust met zijn stralen
Mijn lichaam van ijs
En 's avonds bloost mijn bergen rood
Mijn tranen zijn der dwergen dood
Hij zal mij verwarmen
Ik smelt in zijn armen
(переклад)
Вітер пестить моє волосся
Виготовлений з туманного атласу
І пробігає повз мій плащ
Горностая снігового
І понад усе гори
Я буду правити карликом і долиною
З подихом снігу
І з мокрим снігом століть
Я холодний
Я лід
Я мертвий
Ах я кохання
Вимахую рукавами
Хутро перевертня
Крижана квіткова вуаль
Сходить з моїх вуст
Вогонь світить у хатинці гномів
Воно гине, коли я трясу гори
Зник під дощем
З льоду, піску та каміння
Мій коханий, сонце
Повернувся зі своєї подорожі
Цілує своїми променями
Моє тіло з льоду
А ввечері мої гори червоніють
Мої сльози - карликова смерть
Він зігріє мене
Я тану в його обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Counting 1967
De Oudjes 1968
Amsterdam 1968
In De Armen Van De Stad ft. Liesbeth List 2018
Als Je Trouwen Wilt Met Mij 1966
Aan De Andere Kant Van De Heuvels ft. Ramses Shaffy 2018
Een Grijze Lente 2018
De IJssalon 1967
Minstreel In Het Gras 1967
Zo Hoog In De Hemel 2018
De Klokken Van De Hel 1966
Pastorale ft. Ramses Shaffy 2018
De Vluchteling 1966
Endymion 1967
Als Je Terug Zult Komen 1966
Victoria 2018
Zonder Liefde 1965
De Kinderen Van De Zee (Gebaseerd Op Adagio In G Minor) ft. Томазо Альбинони 1965
Neurenberger Droom 2018
Leonardo 1970