Переклад тексту пісні Feel The Rush - Liberty X

Feel The Rush (оригінал)

Oh yeah
Ooh yeah
Come on
Oh yeah
Your eyes have let me know
Telling me that I move you so
And you can’t hide what your feeling
So drop your thin disguise
Baby you gotta realise
It’s time that you start believing
So don’t pretend there’s nothing going on
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Why must you always be
Playing those little games with me
We both know I don’t deserve it (Oh no I don’t deserve it)
We both made the same mistake
Thinking of you without the take
Baby now the table is turning
Now it’s time to stop playing with my heart
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me I got
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we
Tell me that we are synchronised
Tell me I got
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we
Tell me that we are synchronised
So don’t pretend there’s nothing going on
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Na na na na na na na na na na
Tell me you feel the energy
I I I I I I I
Tell me you feel the rush
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush (Tell me you feel the rush)
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush

(переклад)

О так
О, так
Давай
О так
Ваші очі дали мені знати
Скажіть мені, що я восрушив вас
І ви не можете приховати свої почуття
Тож скиньте свою тонку маску
Дитина, ти маєш усвідомити
Настав час почати вірити
Тому не вдавайте, що нічого не відбувається
Ви повинні кинути це toni-i-i-ght
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть, що ми синхронізовані
І ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажіть, що ви відчуваєте енергію
У нас з вами є ця хімія
Ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Чому ти повинен бути завжди
Грати зі мною в ті маленькі ігри
Ми обидва знаємо, що я цього не заслуговую (о, ні, я цього не заслуговую)
Ми обидва зробили одну й ту ж помилку
Думаючи про вас без рахунків
Дитина, тепер стіл перевертається
Тепер настав час перестати гратися з моїм серцем
Ви повинні кинути це toni-i-i-ght
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть, що ми синхронізовані
І ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажіть, що ви відчуваєте енергію
У нас з вами є ця хімія
Ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажи мені, що я отримав
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть мені, що ми
Скажіть, що ми синхронізовані
Скажи мені, що я отримав
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть мені, що ми
Скажіть, що ми синхронізовані
Тому не вдавайте, що нічого не відбувається
Ви повинні кинути це toni-i-i-ght
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
На на на на на на на на на
Скажіть, що ви відчуваєте енергію
я я я я я я
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть, що ми синхронізовані
І ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажіть, що ви відчуваєте енергію
У нас з вами є ця хімія
Ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх
Скажи мені, що я загіпнотизував тебе
Скажіть, що ми синхронізовані
І ви не можете насититися
Скажи мені, що ти відчуваєш поспіх (Скажи мені, що ти відчуваєш поспіх)
Скажіть, що ви відчуваєте енергію
У нас з вами є ця хімія
Ви не можете насититися
Скажіть, що ви відчуваєте поспіх