Переклад тексту пісні Different Pattern - Manga Saint Hilare, Lewi B, JME

Different Pattern - Manga Saint Hilare, Lewi B, JME
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Different Pattern , виконавця -Manga Saint Hilare
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Англійська
Different Pattern (оригінал)Different Pattern (переклад)
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound Якщо я в цьому за копійку, то я за це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound Якщо я в цьому за копійку, то я за це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Так, мій візерунок у мене такий, а у мене інший візерунок
I ain’t like them and they ain’t like me Я не схожий на них, і вони не схожі на мене
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Мій тінг узорований, мій взірець інший
I ain’t like them and they ain’t like me Я не схожий на них, і вони не схожі на мене
We set tings, tings nuh set we Ми встановлюємо, tings nuh set we
Man are separate from these internet chiefs Людина окрема від цих інтернет-керівників
Different type of intellect, we Ми маємо інший тип інтелекту
Don’t bother penny for what them man do Не турбуйтеся про те, що вони роблять
No joke man, they can’t tek man for meme Без жартів, вони не можуть використовувати людину для мему
And I’m myself, anywhere and anytime І я сама, будь-де і будь-коли
No boy can’t reconfigurate me Жоден хлопчик не може змінити мене
I got style upon style, man a got style upon style У мене стиль за стилем, у чоловіка стиль за стилем
Them man there can’t style on me Людина, яка там не може вдягнутися за мене
Direct or indirect Прямі чи непрямі
No fake badboy can intimidate me Жоден фальшивий поганий хлопець не може мене залякати
Them man can’t upset my settings Людина не може порушити мої налаштування
I’m living my life with next type of tekkers Я живу своїм життям із наступним типом текерів
And word to Poet, man’s separate І слово поетові, людина окремо
Man flex and finesse, then I exit Чоловіча гнучкість і витонченість, тоді я виходжу
(Cah) If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound (Cah) Якщо я в цьому за копійку, то я в це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound Якщо я в цьому за копійку, то я за це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Так, мій візерунок у мене такий, а у мене інший візерунок
I ain’t like them and they ain’t like me Я не схожий на них, і вони не схожі на мене
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Мій тінг узорований, мій взірець інший
I ain’t like them and they ain’t like me Я не схожий на них, і вони не схожі на мене
Them man are on some default settings У них є деякі налаштування за умовчанням
Us man are global, Heathrow settings Ми людини глобальні, налаштування Хітроу
Man think that I’m gonna stop, how? Людина думає, що я зупинюся, як?
My time is now and it’s never not now Мій час зараз, і ніколи не зараз
I’m the final boss Я останній бос
Remember when man used to window shop Згадайте, коли чоловік розставляв вітрини
Now I’ll make a beat, write a bar Зараз я зроблю такт, напишу такт
Six months later, buy the car Через півроку куплю машину
Fam, different ting Сім'я, різне
Man’s buying in bulk, shipment ting Чоловіча покупка оптом, доставка
I remember walking home from school Пам’ятаю, як пішов зі школи додому
With the man dem, sharing chips and ting З чоловіком дем, ділиться фішками та відтінками
Nowadays man are still sharing chips Зараз люди все ще діляться чіпсами
But same time, I book the man dem trips Але в той же час я замовляю поїздки для чоловіків
Lend man whips Позич батоги
You ain’t like me ти не схожий на мене
Don’t let me hear my name out your lips Не дозволяй мені почути своє ім’я з твоїх уст
(My ting’s patterned up) Patterned up more than most (Мій темнішний візерунок) Вирізняється більше, ніж більшість
Prez, I heard you’re coming in burnt През, я чув, що ти прийдеш обпалений
More than toast Більше ніж тост
Dem man there caught you slipping Дем чоловік там спіймав вас на ковзанні
Seriously false Серйозно неправда
In it for a penny, took all the pounds У не за копійки, взяли всі фунти
In it for a sample, took all the sounds У ньому для зразка взяв усі звуки
Country spots, don’t make me laugh Заміські місця, не смішіть мене
Took all the towns Взяли всі міста
Violence, I would never talk on stage Насильство, я ніколи б не говорив на сцені
I was a turbo without the gauge Я був турбо без манометра
Are you earning a wage? Ви отримуєте зарплату?
The rate goes up Курс зростає
And it won’t go down І воно не знизиться 
I use mine like water Я використовую свою, як воду
I beg you please, don’t go drown Прошу вас, будь ласка, не тоніть
My ting’s patterned up, all type of modes Мій тон із шаблоном, усі типи режимів
Still presidential, all kinda loads Все ще президентські, якісь навантаження
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound Якщо я в цьому за копійку, то я за це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
If I’m in it for a penny, then I’m in it for a pound Якщо я в цьому за копійку, то я за це за фунт
Work rate goes up and it won’t go down Рівень роботи зростає і не знижується
I’m saying my time is now Я кажу, що мій час зараз
My time is now Мій час зараз
Cuh my ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Так, мій візерунок у мене такий, а у мене інший візерунок
I ain’t like them and they ain’t like me Я не схожий на них, і вони не схожі на мене
My ting’s patterned up, my ting’s patterned up different Мій тінг узорований, мій взірець інший
I ain’t like them and they ain’t like meЯ не схожий на них, і вони не схожі на мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: