| Shh!
| Тссс!
|
| Before I start top lip slapping
| Перш ніж я почну плескати верхньою губою
|
| Think me and Skepta were born rapping?
| Думаєте, я і Скепта народжені репом?
|
| Born in the ends, move food in the ends
| Народжені в кінці, рухайте їжу в кінці
|
| And that’s the new meaning of spawn trapping
| І це нове значення відловлення спавнів
|
| She sells sea shells on the sea shore, no
| Вона продає черепашки на морському березі, ні
|
| He sells weed scales and a P4, yeah
| Він продає ваги для бур’янів і P4, так
|
| He sells details, swiping galore
| Він продає деталі, багато прокручуючи
|
| Deets, AKA credit card fraud
| Deets, AKA шахрайство з кредитними картками
|
| You can’t test me in the music game, I’ve got bare XP
| Ви не можете перевірити мене у музичній грі, у мене голий XP
|
| Doing this ting for real, in school
| Робити це по-справжньому в школі
|
| While you was typing up your CV
| Поки ви набирали своє CV
|
| I was downloading on Windows NT
| Я завантажував у Windows NT
|
| Bare sample packs for Fruity Loops 3
| Голі пакети зразків для Fruity Loops 3
|
| Ask Mr. Covill about me, I was walking around
| Запитайте про мене пана Ковілла, я гуляв
|
| With my jacket that said Mic Controller on the back
| З моїм піджаком із написом "Контролер мікрофона" на спині
|
| Best MC in the game, fact
| Найкращий MC у грі, факт
|
| Didn’t care about charts or about plaques
| Мені було байдуже ні про графіки, ні про таблички
|
| Didn’t give a shit about YouTube stats
| Мені байдуже про статистику YouTube
|
| Didn’t give a fuck about first week sales
| Наплювати на розпродажі першого тижня
|
| Now you wanna come and chat all this crap?
| Тепер ти хочеш прийти і поговорити про все це лайно?
|
| Fam, all I wanted to do was pick up the mic and spray
| Родину, все, що я хотів зробити — це взяти мікрофон і розбризкувати
|
| And today I still do that, so
| І сьогодні я все ще роблю це
|
| Chat to me about fucking up shows
| Спілкуйтеся зі мною про кепські шоу
|
| Bringing hundreds of supporters to the videos
| Залучення сотень прихильників до відео
|
| Spitting brand new bars nobody knows
| Плюються новенькі батончики, яких ніхто не знає
|
| Still everybody in the room up on their toes
| Досі всі в кімнаті на пальцях
|
| Room smoked out even though I don’t smoke
| Кімната викурена, хоча я не курю
|
| Forget my bars and freestyle, I don’t choke
| Забудьте про мої гриф і фрістайл, я не задихаюся
|
| Been doing this for over ten years so
| Так роблю більше десяти років
|
| Anybody that was there from the start
| Будь-хто, хто був там із самого початку
|
| That only cares now, fuck you rudeboy
| Це тільки зараз хвилює, до біса, грубик
|
| Ring my phone, I will duck you rudeboy
| Подзвони на мій телефон, я відкину тебе, грубик
|
| Chatting 'bout «ah, I ain’t see you for time»
| Спілкуючись про «а, я не побачу тебе часу»
|
| Yeah, I don’t wanna buck you rudeboy
| Так, я не хочу вас обдурити, хлопче
|
| You never used to check me back in the day
| Ти ніколи не перевіряв мене в той день
|
| You didn’t used to rate me back in the day
| Раніше ви не оцінювали мене
|
| You never used to bred me back in the day
| Раніше ти ніколи не виводив мене
|
| So how the fuck am I the one who’s changed?
| Тож як, чорт возьми, я тая, хто змінився?
|
| Piss me off, hard from the start and I ain’t gone soft
| Розлюти мене, важко з самого початку, і я не став м’яким
|
| Your new fans come like tans
| Ваші нові шанувальники приходять як засмаги
|
| They only wanna bred man’s skin after man got hot
| Вони хочуть розводити чоловічу шкіру лише після того, як людина стане гарячою
|
| Grime in my heart just like Logan
| У моєму серці бруд, як Логан
|
| More serious than my slogan
| Серйозніше, ніж мій гасло
|
| Anybody wanna go against me
| Будь-хто хоче піти проти мене
|
| I will leave you seeking asylum like Snowden
| Я залишу вас шукати притулку, як Сноуден
|
| Trust me, even if you don’t see me
| Повірте мені, навіть якщо ви мене не бачите
|
| I’m working so I don’t get rusty
| Я працюю, щоб не іржавіти
|
| 'Cause I’m born to do it like C. D
| Тому що я народжений робити це, як C. D
|
| These guys try cuss me and they ain’t even sold one CD
| Ці хлопці намагаються лаяти мене і вони навіть не продали жодного CD
|
| The only time they’ll succeed is if they bill a zoot and it’s seedy
| Єдиний раз, коли вони досягнуть успіху, — якщо виставлять рахунки за зут, і це погано
|
| 'Cause they don’t know about fucking up shows
| Тому що вони не знають про обдурені шоу
|
| Bringing hundreds of supporters to the videos
| Залучення сотень прихильників до відео
|
| Spitting brand new bars nobody knows
| Плюються новенькі батончики, яких ніхто не знає
|
| Though everybody in the room up on their toes
| Хоча всі в кімнаті на пальцях
|
| Room smoked out even though I don’t smoke
| Кімната викурена, хоча я не курю
|
| Forget my bars and freestyle, I don’t choke
| Забудьте про мої гриф і фрістайл, я не задихаюся
|
| Been doing this for over ten years so-
| Роблю це більше десяти років, тому...
|
| Anyone of you cocaine snorting label executives
| Будь-хто з вас, керівники лейблів, які нюхають кокаїн
|
| That thinks you can take my integrity for a couple bags
| Це думає, що ви можете прийняти мою непорочність за пару сумок
|
| Think twice, make grime and I get paid all nice
| Подумайте двічі, зробіть бруд, і я отримаю все добре
|
| In a rave, get a lemonade and ice
| У рейві візьміть лимонад і лід
|
| I thought by now it was apparent that
| Мені здавалося, що зараз це стало очевидним
|
| These guys cannot develop our talent
| Ці хлопці не можуть розвинути наш талант
|
| I thought by now it was bait that
| Я думав зараз це приманка
|
| These guys just try decide man’s fate
| Ці хлопці просто намагаються вирішити долю людини
|
| When I made «Serious» way back in 2006
| Коли я зняв «Serious» у 2006 році
|
| I can’t forget Sam told me it was a hit
| Я не можу забути, що Сем сказав мені, що це був хіт
|
| I had to have bare meetings with pricks
| Мені доводилося проводити голі зустрічі з придурками
|
| Labels, A&Rs, radio playlists
| Ярлики, A&R, списки відтворення радіо
|
| Managers looking at me like a dick
| Менеджери дивляться на мене, як на хуйня
|
| They weren’t rating me but the guys
| Вони оцінювали не мене, а хлопців
|
| They were rating, now ain’t shit
| Вони оцінювали, тепер не лайно
|
| But I’m still about, in fact I’m more than about right now
| Але я все ще про, насправді, я більше, ніж про зараз
|
| Sold out tour, smashing it out
| Розпроданий тур
|
| About twenty features, smashing 'em out
| Близько двадцяти функцій, розбиваючи їх
|
| See me in a six cylinder, three litre, two turbo, ragsin it out
| Побачте мене в шестициліндровому, трилітровому, двома турбонаддувом, ганчір’ї
|
| So don’t tell me that grime shouldn’t
| Тож не кажіть мені, що бруд не повинен бути
|
| Be the music that man’s putting out
| Будьте тією музикою, яку видає чоловік
|
| If you don’t know about fucking up shows
| Якщо ви не знаєте про дурниці шоу
|
| Bringing hundred’s of supporters to the videos
| Залучення сотень прихильників до відео
|
| Spitting brand new bars nobody knows
| Плюються новенькі батончики, яких ніхто не знає
|
| Still everybody in the room up on their toes
| Досі всі в кімнаті на пальцях
|
| Room smoked out even though I don’t smoke
| Кімната викурена, хоча я не курю
|
| Forget my bars and freestyle, I don’t choke
| Забудьте про мої гриф і фрістайл, я не задихаюся
|
| Been doing this for over ten years
| Цим займається більше десяти років
|
| So shh hut yuh muh, 'llow it! | Тож тс-с-х-й-й-й, дозволь! |