Переклад тексту пісні Knock Your Block Off - JME, Giggs

Knock Your Block Off (оригінал)

Lewi B
Man don’t need no reason to spit
Man never knew I had a season ticket
Mandem are movin' wicked, wicked
Handle my music, easy, rip it
And all my moves you see are legit
Banging my tune in a GTA whip
Plannin' to do some TDA shit, what?
Spin man in the booth, Superman quick
Man better move like Ludacris hit
Gangster approved, yeah you shouldn’t spit
Fam not a clue, you’re a new to this shit
Gang on PUBG lootin' a bit
Pan man too, yeah, boom and you’re lit
Run out the blue with a Boost, take a sip, what?
You get slapped on screen like parking ticket
Attack the beat, leave scars in the bit
Why’s Wiley in a Arsenal kit?
Fam, my G, go ask him innit?
Man’s thirsty, yeah parched likkle bit
Back that please, yeah, sip it, sip it
Bang this beat like flippin' Cillit, what?
Don’t give a damn about a MOBO award or a BRIT
Blam like AstroJordz with the clip
Man don’t show my remorse for a prick
Chattin' about all this sauce that you drip
Fam your time is tickin', tickin'
Mandem are fake like vegan chicken
Can’t catch us man slippin', slippin', what?
Trust me, don’t try take a photo sneaky, ya prick
I’ll make a bozo delete the pic
Snatch that phone like Yeezy, innit?
No passcode so I’m keepin' your shit
Make man go home wheezin' a bit
Boy Better Know
, get widdit, widdit
Best not snitch like Quidditch, Quidditch, what?
Nothings in your man bag, yeah, stop reachin' for it
Jam fam, there’s no need for the lip
Badman here, squash beef and I dip
Man that’s air, I might leave in a bit
Santander, drop Ps on the whip
All man hears is «chi-ching, chi-ching»
Next day yeah, mans whippin', whipping, what?
[Chorus: Giggs &
Jme
Drop bodies, watch that stopwatch (Yes)
Hot steppin', hot step, hopscotch
Fuck all the «what's hot, what’s not» (All that)
Drop one and knock those socks off (Drop one)
Drop one and knock those socks off
(Serious)
Drop one and knock those blocks off
Drop one and knock those socks off
(Serious)
Drop one and knock those blocks off
Man ain’t got comfy, man ain’t complacent
I’m back in the racin', back out the basement
Fed up with jokers, run out of patience
Yeah, you sell out the mandem, man, run out the bacon
You sell out the mandem, sell out Jamaican
Yeah, sell out the black man, sell out the nation
Me, I sell out the stage show, smack, bang, it’s vacation
Just whip up the work now, what?
Rang out the basin (jheeze)
Dun-dun-dun, give man the business
Yeah, give man the business, weed, cig, bring out the rizlas
Yeah, man had the garnet silk 12 inches, ring out the sizzlers (vintage)
If man got the old school Giggsy mixes, bring out the gigglers
Yeah, man I was Batman out 'ere, Jokers, bring out the Riddlers
Don’t wanna hear no violence, so it’s ring out the fiddlers
Shout out the bros them, big up the sisters
Shout out the grafters, big up the drifters
Pick up the biscuit, bap-bap-bap-bap, lift up the pistol
Hop in the bus, said «floor it, driver, quick, up to Bristol»
Yeah, look at the crystal ball is ballin', big up the crystal
Light up your weed and drink and smoke 'cause live-ups a ritual
Duh-duh-duh, we get the picture
Your shit is more like Disney, Dreamworks, kick up the Pixar
Jme and Giggs had to fix up the game, so big up the fixture
Fuck all the mix-up, just whip up the mixture

Knock Your Block Off (переклад)

Льюї Б
Людині не потрібен причину, щоб плюватися
Чоловік ніколи не знав, що у мене є абонемент
Мандем рухаються злі, злі
Легко обробляйте мою музику, копійте її
І всі мої рухи, які ви бачите, законні
Мелодію штурмую в GTA
Плануєте зробити якісь лайно TDA, що?
Покрути чоловіка в кабіні, Супермен швидко
Людині краще рухатися, як Лудакріс
Гангстер схвалений, так, не варто плювати
Батьки не знають, ви новачок у цьому лайні
Банда на PUBG трохи грабує
Пан-ман теж, так, бум, і ти засвітився
Вичерпайся за допомогою Boost, зробіть ковток, що?
Вас луплять по екрану, як талон за паркування
Атакуйте ритм, залишайте шрами в бітах
Чому Вайлі в комплекті "Арсеналу"?
Сім'я, мій G, іди запитай його, чи не так?
Людина спраглий, пересохла
Поверніть це, будь ласка, так, випийте, випийте
Вдарте цей удар, як flippin' Cillit, що?
Наплювати на нагороду MOBO чи BRIT
Блам, як AstroJordz з кліпом
Чоловіче, не показуй моїх докорів сумління
Розмовляємо про весь цей соус, який ти капаєш
Побачте, ваш час цокає, цокає
Мандем фальшиві, як веганська курка
Не можете зловити нас чоловік, ковзаючий, ковзаючий, що?
Повір мені, не намагайся сфотографувати приховано, дурень
Я зроблю бозо видалити фото
Вирвати цей телефон, як Yeezy, чи не так?
Немає паролю, тому я зберігаю ваше лайно
Змусити чоловіка піти додому, трохи хрипуючи
Хлопчик краще знати
, отримати widdit, widdit
Краще не стукач, як квідич, квідич, що?
У вашій чоловічій сумці нічого, так, перестаньте тягнутися до неї
Jam fam, губи не потрібні
Badman тут, сквош яловичина і я занурюю
Чоловіче, це повітря, я можу підійти за трохи
Сантандер, кинь Ps на батіг
Все, що людина чує, — «чи-цзин, чі-чінг»
Наступного дня так, чоловіки шмагають, шмагають, що?
[Приспів: Giggs &
Jme
Кидайте тіла, дивіться на секундомір (Так)
Hot steppin', hot step, hopscotch
На хуй все «що гаряче, що ні» (все це)
Кинь один і скинь ці шкарпетки (Скинь один)
Киньте один і скиньте ці шкарпетки
(Серйозний)
Киньте один і збийте ці блоки
Киньте один і скиньте ці шкарпетки
(Серйозний)
Киньте один і збийте ці блоки
Людині не комфортно, людина не самовдоволена
Я знову в гонках, виходжу з підвалу
Набридли жартівники, терпіння закінчилося
Так, ти продаєш мандем, чувак, закінчиш бекон
Ви продаєте мандем, продаєте ямайку
Так, продайте чорношкірого, продайте націю
Я, я розпродаю сценічне шоу, чмок, бац, це канікули
Просто розгорніть роботу зараз, що?
Вибухнув таз (jheeze)
Дун-дун-дун, дай людині справу
Ага, дай людині справу, прополи, сигару, виведи ризлас
Так, у чоловіка був гранатовий шовк 12 дюймів, звучать сизлери (вінтаж)
Якщо чоловік отримав мікси олдскульної Гіггсі, виведіть хіхікачих
Так, чувак, я був Бетменом, Джокери, виведіть Загадочників
Не хочу чути насильства, тож це дзвінок скрипачам
Крикніть їм, браттям, побільште сестер
Викрикніть щепливців, збільште їх
Візьміть бісквіт, бап-бап-бап-бап, підніміть пістолет
Сідайте в автобус, сказав: «Залиште, водій, швидко, до Бристоля»
Так, подивіться, кришталева куля куляє, великий кристал
Запалюйте травку, пийте та куріть, тому що живі-апи – ритуал
Да-ду-ду, ми зрозуміли
Твоє лайно більше схоже на Disney, Dreamworks, починай Pixar
Джейме та Гіггзу довелося виправити гру, тож розширюйте матч
Збивайте всю плутанину, просто збивайте суміш